**菲律宾要求归还南海收缴枪支,中国外交部回应:敦促菲方停止挑衅**
中新社北京,7月4日电(记者 邢翀)针对菲律宾军方领导人要求归还南海收缴的七支枪一事,中国外交部发言人毛宁在例行记者会上作出明确回应。她强调,中方敦促菲方停止任何形式的侵权挑衅行为,并呼吁双方回到通过对话协商、妥善管控分歧的正确轨道上来。
据了解,菲方近期在南海地区的行为引起了中方的高度关注。中方表示坚决捍卫自身在南海的合法权益,同时坚持通过双边及多边机制与各国妥善处理海洋争议。毛宁指出,稳定的中菲关系符合两国根本利益,双方应共同努力维护这一良好势头。对于菲方的不当举动,中方将继续采取必要措施捍卫国家主权与海洋权益。此次回应显示出中方的坚定立场和决心。
分析人士认为,中方的回应是对菲方挑衅行为的明确警告,同时也是对地区和平稳定的坚定维护。双方应摒弃对抗思维,通过对话与合作共同维护南海地区的和平安宁。
英语如下:
News Title: South China Sea dispute escalates: Philippines demand for return of seized guns, China responds firmly to “stop provocation”
Keywords: South China Sea dispute, Philippines demand for return of guns, China urges to stop provocation
News Content: **Philippines demand for return of guns in South China Sea, Chinese Foreign Ministry responds: urge to stop provocation**
Beijing, July 4 (Reporter Xing Zheng) In response to the Philippines military leadership’s demand for the return of seven guns seized in the South China Sea, Chinese Foreign Ministry spokesperson Mao Ning made a clear response at a regular press conference. She emphasized that China urges the Philippines to stop any form of infringement and provocative behavior and calls on both sides to return to the right path of resolving differences through dialogue and consultation.
It is understood that the recent behavior of the Philippines in the South China Sea region has attracted great attention from China. China firmly defends its legitimate rights and interests in the South China Sea, and insists on properly handling maritime disputes with other countries through bilateral and multilateral mechanisms. Mao Ning pointed out that stable Sino-Philippines relations are in the fundamental interests of both countries, and both sides should work together to maintain this good momentum. China will continue to take necessary measures to defend national sovereignty and maritime rights and interests for the improper actions of the Philippines. This response shows China’s firm stance and determination.
Analysts believe that China’s response is a clear warning to the provocation of the Philippines and a strong defense of regional peace and stability. Both sides should abandon confrontational thinking and work together to maintain peace and tranquility in the South China Sea region through dialogue and cooperation.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/07-04/10245979.shtml
Views: 1