沪市场监管与公安联手，捣毁电动自行车非法改装窝点
近日，上海市场监管部门与公安部门紧密合作，成功捣毁一家从事电动自行车非法改装活动的窝点。据中新网上海7月4日报道，该窝点专门从事“拼、加、改”装电动自行车定制服务，严重违反了市场法规和相关安全规定。
此次行动有力地打击了电动自行车非法改装市场的不正之风。通过该窝点的捣毁，市场上存在的安全隐患得到一定程度的遏制。监管部门对电动自行车改装行为始终保持高压态势，提醒广大市民切勿贪图便利而忽视安全。
据了解，该窝点通过改装电动自行车，使得车辆性能超标，极易引发交通安全事故。市场监管部门呼吁市民选择正规渠道购买电动自行车，不要轻信非法改装服务。同时，公安部门将继续加大执法力度，对非法改装行为予以坚决打击。
此次联合行动展示了上海市场监管部门与公安部门对电动自行车非法改装行为的零容忍态度，为广大市民营造安全、有序的交通环境。
英语如下：
News Title: “Shanghai Regulator Teams Up with Police to Destroy Illegal Electric Bike Modifying Sites”
Keywords: Electric bike modifying nests, Shanghai Market Regulator, destruction action
News Content: Shanghai Market Regulator Teams Up with Police to Destroy Illegal Electric Bike Modifying Sites
Recently, Shanghai market regulatory department and public security departments worked closely and successfully destroyed an illegal electric bike modifying site. According to a report by China News on July 4th, this site specialized in “assembly, addition and modification” of electric bicycles, which is a serious violation of market regulations and relevant safety regulations.
This action has effectively cracked down on the unhealthy trend of illegal modification of electric bicycles in the market. The destruction of this site has contained the hidden safety risks in the market to a certain extent. The regulatory department has maintained a high pressure on the modification of electric bicycles, reminding the public not to seek convenience while ignoring safety.
It is understood that the site modified electric bicycles to make the vehicle performance exceed the standard, which is prone to traffic safety accidents. Market regulatory departments call on citizens to purchase electric bicycles through formal channels and not to trust illegal modification services. At the same time, public security departments will continue to increase law enforcement efforts and crack down on illegal modification behavior.
This joint action shows Shanghai’s market regulatory department and public security departments’ zero-tolerance attitude towards illegal modification of electric bicycles, creating a safe and orderly traffic environment for the general public.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/07-04/10245906.shtml
Views: 5