随着高招录取工作即将启动，教育部近日发出提醒，呼吁考生警惕各种招生骗局，切勿轻信所谓的“内部渠道”降分录取传闻。
据了解，一些不法分子利用考生和家长对录取工作的焦虑心理，散布虚假信息，声称可以通过“内部渠道”实现降分录取，甚至声称只要多交钱就能走捷径。对此，教育部明确表示，高校招生录取工作严格按照政策规定和招生计划进行，不存在所谓的“内部渠道”降分录取的情况。
教育部呼吁考生和家长要保持警惕，切勿轻信此类虚假信息。同时，考生和家长应充分了解招生政策，增强防范意识，避免上当受骗。高招录取工作是一项严肃的工作，任何违反政策规定的行为都将受到严厉惩处。
教育部强调，对于涉及虚假招生信息的行为，将坚决予以打击，切实维护考生的合法权益。考生和家长如发现有关招生诈骗行为，应及时向有关部门举报。
英语如下：
News Title: Ministry of Education warns against “internal channels” shortcuts in college admissions, urges caution against high school recruitment fraud!
Keywords: College admissions, Warning against fraud, Ministry of Education reminder, Internal channel score reduction for admission, beware of paying for unreliable shortcuts, prevention of fraud, vigilant moments
News Content: Ministry of Education Reminds Candidates to Guard Against College Admissions Fraud, Do Not Trust “Internal Channels” for Score Reduction
As the high school recruitment season is about to commence, the Ministry of Education has recently issued a reminder calling on candidates to be vigilant against various recruitment frauds and not to fall for false claims about “internal channels” for score reduction.
It is understood that some unscrupulous individuals take advantage of the anxiety of candidates and their parents towards the admission process to spread false information, claiming that they can achieve score reductions through “internal channels” or even assert that extra payment will guarantee a shortcut. In response, the Ministry of Education has stated clearly that the college admission process strictly follows policies, regulations, and enrollment plans, and there is no such thing as “internal channels” for score reduction.
The Ministry of Education urges candidates and their parents to remain vigilant and not to easily trust such false information. Meanwhile, candidates and their parents should fully understand the recruitment policies, enhance their awareness of prevention, and avoid being deceived. The high school recruitment process is a serious matter, and any violation of policy regulations will be severely punished.
The Ministry of Education emphasizes that it will firmly crack down on activities involving false recruitment information and safeguard the legitimate rights and interests of candidates. Candidates and their parents should report any fraudulent recruitment activities to the relevant authorities in a timely manner.
【来源】http://www.chinanews.com/edu/2024/07-03/10244884.shtml
Views: 1