**中美就驻对方国家使领馆领区划分达成一致**
近日，中国驻美大使馆宣布，中美两国经过友好协商，就同步调整驻对方国家使领馆的领区划分达成了一致。这一调整旨在进一步优化两国间的外交布局，深化两国间的交流与合作。
据了解，此次调整涉及中国驻美国使领馆的领区布局。调整后的领区划分将更加科学、合理，有利于两国间的政治、经济、文化等各领域的交流与合作。此举也是中美两国在外交领域加强沟通、增进互信的具体体现。
中国驻美大使馆相关人士表示，此次领区划分的调整将进一步提升两国使领馆的服务效率，更好地满足两国公民的需求。双方将在新的领区划分基础上，继续加强合作，推动中美关系稳定发展。
此次中美两国在驻对方国家使领馆领区划分上的共识，展示了双方在加强沟通与协作方面的积极态度，为中美关系的持续稳定发展注入了新的动力。
英语如下：
News Title: China and the U.S. Reach a New Consensus on the Adjustment of Consular District Division in Their Embassies
Keywords: China-U.S. consular district adjustment, reaching a consensus, simplifying consular district division
News Content: **China and the U.S. Reach a Consensus on the Division of Consular Districts in Each Other’s Countries**
Recently, the Chinese Embassy in the United States announced that China and the U.S., after friendly consultations, have reached a consensus on the simultaneous adjustment of the division of consular districts in each other’s embassies. This adjustment aims to further optimize the diplomatic layout between the two countries and deepen their exchanges and cooperation.
It is understood that this adjustment involves the consular district layout of Chinese embassies in the United States. The adjusted division of consular districts will be more scientific and reasonable, which is conducive to political, economic, cultural, and other exchanges and cooperation between the two countries. This move is also a concrete manifestation of China and the U.S. strengthening communication and mutual trust in the diplomatic field.
Relevant personnel from the Chinese Embassy in the United States stated that the adjustment of the division of consular districts will further enhance the service efficiency of the two countries’ embassies and better meet the needs of citizens from both countries. Based on the new division of consular districts, both sides will continue to strengthen cooperation and promote the stable development of China-U.S. relations.
The consensus reached by China and the U.S. on the division of consular districts in each other’s embassies demonstrates their positive attitude in strengthening communication and coordination, and injects new momentum into the sustained and stable development of China-U.S. relations.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/07-01/10244036.shtml
Views: 3