中国驻日本使馆就日本启动第七批福岛核污染水排海事件答记者问
中新社东京6月28日电，近日日本开始启动第七批福岛核污染水排海一事引起国际关注。在此背景下，中国驻日本使馆发言人针对此事答记者问。
据了解，日本政府在处理福岛核污染水问题上一直备受争议。此次启动第七批核污染水排海更是引起了周边国家的高度警惕。对此，中国驻日本使馆发言人表示，这是一个涉政问题，关乎环境保护和人类健康。中国强烈呼吁日本政府认真对待这一问题，严格遵守国际法律法规，采取有效措施解决福岛核污染水问题。同时，希望日本政府与周边国家加强沟通，及时公开信息，避免不必要的误解和猜疑。最后，中国驻日本使馆将继续密切关注此事进展，并维护中方合法权益。此次事件也将引起国际社会的广泛关注与讨论。
英语如下：
News Title: “China and Japan Focus: China’s Embassy in Japan Responds to Japan’s Seventh Batch of Fukushima Nuclear-Contaminated Water Being Disposed of into the Sea”
Keywords: China’s Embassy in Japan, disposal of Fukushima nuclear-contaminated water into the sea, answering media queries
News Content: China’s Embassy in Japan Answers Media Queries Regarding Japan’s Seventh Batch of Fukushima Nuclear-Contaminated Water Being Disposed of into the Sea
June 28, Tokyo – Recently, Japan’s decision to release the seventh batch of Fukushima nuclear-contaminated water into the sea has garnered international attention. Against this backdrop, the spokesperson for China’s Embassy in Japan answered media queries on this matter.
It is understood that the Japanese government has been controversial in its handling of the Fukushima nuclear-contaminated water issue. The release of the seventh batch has heightened concerns among neighboring countries. In response, the spokesperson for China’s Embassy in Japan stated that this is a political issue that concerns environmental protection and human health. China strongly urges the Japanese government to take this issue seriously, strictly adhere to international laws and regulations, and take effective measures to address the Fukushima nuclear-contaminated water problem. Moreover, China hopes that the Japanese government will enhance communication with neighboring countries, disclose information in a timely manner, and avoid unnecessary misunderstandings and suspicions. Lastly, China’s Embassy in Japan will continue to closely monitor the progress of this matter and safeguard the legitimate rights of China. This event will also attract widespread attention and discussion from the international community.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/06-28/10242659.shtml
Views: 3