泰国前总理他信被起诉，获准保释
中新社曼谷报道，当地时间6月18日，泰国刑事法院正式受理了针对前总理他信·西那瓦的起诉。泰国最高检察院总检察长办公室指控他信涉嫌违反泰国《刑法典》以及《计算机犯罪法》。这一消息立刻引起了国际社会的广泛关注。
据刑事法院声明，此次起诉源于对他信相关行为的深入调查。他信被控的具体原因尚未详细公布，但这一事件无疑加剧了泰国政治局势的紧张氛围。
不过，法院在受理起诉后，也批准了他信的保释申请。这意味着他信可以在接受审判之前暂时离开法院，但仍需遵守一系列保释条件。至于具体的保释条件以及后续审判细节，法院将在进一步审理中公布。
此事反映了泰国政治环境的复杂性。对于他信的起诉以及其保释的批准，各界反应不一。目前，国际社会以及泰国国内都在密切关注这一事件的进展。未来的审判过程和他信的回应将成为关注的焦点。对于泰国政治未来走向，也将因这一事件引发更多的思考和观察。
英语如下：
News Title: Thailand’s Former Prime Minister Thaksin Shinawatra Faced with Prosecution and Granted Bail: Criminal Court Accepts Complaint Application
Keywords: Thailand’s former prime minister Thaksin Shinawatra, prosecution, bail
News Content:
Thailand’s former prime minister, Thaksin Shinawatra, was prosecuted and granted bail.
According to a report from China News Service in Bangkok, on June 18th, the Thai Criminal Court officially accepted the prosecution against Thaksin Shinawatra, the former prime minister. The Office of the Attorney General of the Supreme Court accused Thaksin of violating the Thai Criminal Code and Computer Crime Law. The news immediately attracted widespread attention from the international community.
According to the statement of the criminal court, the prosecution was based on an investigation into Thaksin’s related conduct. The specific reasons for his prosecution have not been announced yet, but this incident undoubtedly intensified the tense political situation in Thailand.
However, after accepting the prosecution, the court also granted Thaksin’s bail application. This means that he can leave the court temporarily before the trial, but he still needs to comply with a series of bail conditions. As for the specific bail conditions and subsequent trial details, the court will announce them during further proceedings.
This incident reflects the complexity of Thailand’s political environment. The prosecution and bail of Thaksin have different reactions from different sectors. At present, both the international community and Thailand are paying close attention to the progress of this event. The future trial process and Thaksin’s response will become the focus of attention. This event will also trigger more thinking and observation about the future direction of Thai politics.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/06-19/10236308.shtml
Views: 2