河北遭遇罕见高温天气，多地气温突破历史极值
中新社石家庄报道，近日河北省迎来罕见高温天气，气温持续攀升。据河北省气象局消息，自6月8日起，全省范围内出现了大范围的高温天气，气温之高让人难以忍受。截至6月11日，河北部分地区的气温已经达到惊人的41℃至42℃。
据最新数据显示，此次高温天气过程中，赞皇、正定等共21个气象站点出现的历史高温数据突破并刷新了当地六月的最高气温极值记录。炎炎烈日之下，高温已经对当地居民的生活和工作带来了极大的影响。
目前，河北省政府已经启动了高温预警机制，呼吁各地市民做好防暑降温工作。同时，各级政府也在积极采取措施应对高温天气带来的各种挑战，确保居民的正常生活秩序和生命财产安全。这次罕见的高温天气过程再次提醒人们重视气候变化的影响，提高应对极端天气的能力。希望随着相关应对措施的加强，这次的高温过程能够得到有效的缓解和控制。河北省众志成城应对极端天气，彰显全省人民面对困难的团结与坚韧。
英语如下：
News Title: Heatwave Ravages Hebei Province: 21 Weather Stations Set New Mid-June Temperature Records
Keywords: Hebei Heatwave, Weather Station Records Broken, Extreme Heat Records Broken
News Content:
Hebei Province is experiencing rare high-temperature weather, with temperatures exceeding historical extremes in many areas.
China News Service,石家庄 Report—Hebei Province has recently experienced rare high-temperature weather with persistent temperature rises. According to the Hebei Provincial Meteorological Bureau, a widespread heatwave has been affecting the province since June 8th, with temperatures becoming unbearable. As of June 11th, temperatures in some parts of Hebei have reached an astonishing 41°C to 42°C.
The latest data shows that during this heatwave, a total of 21 weather stations in Zanhuang and Zhengding, among others, have recorded historical high temperatures that have surpassed and set new records for the highest temperatures ever recorded locally in June. Under the scorching sun, the high temperature has brought enormous impacts on the lives and work of local residents.
Currently, the Hebei Provincial Government has activated the heat warning mechanism and is urging citizens to take measures to prevent heatstroke. At the same time, governments at various levels are actively taking measures to cope with the challenges brought about by the high temperature, ensuring the normal living order and life safety of residents. This rare heatwave is once again reminding people of the impact of climate change and the need to improve their ability to respond to extreme weather conditions. It is hoped that with strengthened response measures, this heatwave will be effectively mitigated and controlled. Hebei Province’s united response to extreme weather reflects the unity and perseverance of the province’s people in facing difficulties.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/06-11/10232259.shtml
Views: 2