中新网宜昌讯,端午节期间,湖北兴山县迎来了来自台湾苗栗县的28位代表,两岸同胞在昭君村景区同“粽”同心共叙端午情。这次活动旨在促进两岸间的文化交流,增进彼此了解和友谊。
据了解,来自台湾的客人们与当地民众一起参与了包粽子、过端午等民俗活动。他们与“屈原”“昭君”一起穿越时空,亲身体验了中华民族传统文化的魅力。这不仅是一次文化的交流,更是一次心灵的交流。
此次活动不仅展示了中华文化的博大精深,更体现了两岸同胞血脉相连、情感相通的特点。两岸同胞在共同的文化传统中找到了共鸣,增进了理解和认同。这不仅有助于推动两岸关系的和平发展,更是对中华文化传承的一种积极贡献。
此次活动得到了双方的高度评价,代表们纷纷表示,这样的交流活动有助于加深两岸同胞的相互了解和感情交流,希望未来能够有更多机会进行此类活动,进一步推动两岸关系的和谐与进步。
英语如下:
Title: Taiwan compatriots in Hubei Xingshan Celebrate the Dragon Boat Festival Together, and Pass on Traditional Customs by Making Zongzi with Mainland Residents
Keywords: 1. Cross-Strait Exchange
News Content:
Yichang, China News Service—During the Dragon Boat Festival, 28 representatives from Miaoli County in Taiwan arrived in Xingshan County, Hubei Province. The compatriots from both sides of the Taiwan Strait gathered in Zhaojun Village to celebrate the festival together and make zongzi, a traditional Chinese delicacy for the occasion. The event was aimed at promoting cultural exchanges between the two sides and enhancing mutual understanding and friendship.
It was understood that the guests from Taiwan participated in traditional activities such as making zongzi and celebrating the Dragon Boat Festival together with local residents. They traveled through time with “Qu Yuan” and “Zhaojun”, experiencing the charm of traditional Chinese culture. This was not only a cultural exchange but also an exchange of hearts.
The event not only demonstrated the profoundness of Chinese culture but also reflected the closely connected blood ties and emotional bond between the two sides of the Taiwan Strait. The compatriots from both sides found common ground in their shared cultural traditions, enhancing their understanding and recognition. This not only contributed to promoting the peaceful development of cross-Strait relations but also made a positive contribution to the inheritance of Chinese culture.
Both sides highly appraised the event, and representatives expressed that such exchange activities helped deepen mutual understanding and emotional exchanges between the compatriots from both sides of the Taiwan Strait. They hoped that there would be more opportunities for such activities in the future to further promote the harmony and progress of cross-Strait relations.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/06-09/10231362.shtml
Views: 1