辽宁高院创立首屈一指的环境资源司法保护基地
中新网沈阳报道，6月3日，一个具有里程碑意义的时刻，辽宁省高级人民法院与中国科学院沈阳应用生态研究所共同宣布签署《环境资源保护合作框架协议》。在此背景下，辽宁高院宣布设立国内首个环境资源司法保护基地——“黑土地司法保护基地”。
该基地的设立并非一般性的司法扩展，而是以实际行动对环境资源做出更为有效的保护。辽宁高院此次联手中国科学院沈阳应用生态研究所，共同打造新质生产力的司法保护新模式，以推动环境资源的可持续发展。
据相关负责人介绍，该基地将充分利用生态研究所的专业知识和技术，强化环境资源的司法审判力度，完善相关法律制度，以强化环境资源的法治保障。此举不仅将提高公众对环境问题的认识，更能促进社会各界的参与和共同努力。同时该基地也将发挥其在传播环境司法信息、开展教育培训、进行案例研究等方面的作用。未来将成为推进我国环境资源保护事业的重要力量。这一创举在全国范围内尚属首次，具有开创性和里程碑意义。让我们期待其为社会带来更加积极的改变。
英语如下：
News Title: Liaoning High Court Establishes Black Soil Protection Base, Ushering a New Era of Environmental Justice
Keywords: Liaoning High Court, establishment of environmental resources judicial protection base
News Content:
Liaoning High Court Creates a leading Environmental Resources Judicial Protection Base
Reported by China News Service in沈阳, on June 3, a landmark moment was witnessed as the Liaoning High Court and the Institute of Applied Ecology, Chinese Academy of Sciences jointly announced the signing of the “Framework Agreement on Environmental Resources Protection Cooperation”. Against this backdrop, Liaoning High Court announced the establishment of the country’s first “Black Soil Judicial Protection Base” – the environmental resources judicial protection base.
The establishment of this base is not just a general judicial expansion, but a practical move to make more effective protection of environmental resources. Liaoning High Court has teamed up with the Institute of Applied Ecology, Chinese Academy of Sciences to create a new model of judicial protection with new quality of productivity, aiming to promote the sustainable development of environmental resources.
According to the person in charge, the base will fully utilize the professional knowledge and technology of the ecological institute to strengthen judicial trials of environmental resources, improve relevant legal systems, and strengthen the legal guarantee for environmental resources. This move will not only raise public awareness of environmental issues but also promote participation and joint efforts from all sectors of society. The base will also play its role in disseminating environmental judicial information, conducting training, and conducting case studies. It will become an important force in promoting China’s environmental resources protection. This initiative is unprecedented nationwide and is groundbreaking and milestone-significant. Let us expect its more positive changes for society.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/06-03/10228163.shtml
Views: 2