news pappernews papper

中新网银川报道,端午节即将到来之际,一场别开生面的联谊活动在宁夏银川市举办。此次活动由宁夏台办、港澳办主办,旨在邀请在宁的港澳台侨胞共同参与,弘扬中华民族传统文化。

据悉,活动于6月2日下午在银川市长城花园社区和鲁银社区同时展开。这是一场“我们的节日·浓情端午——在宁港澳台侨胞联谊活动”,吸引了超过百名港澳台侨胞及当地社区居民踊跃参与。

在这个特殊的日子里,大家一起包粽子、分享端午节习俗和故事。活动现场欢声笑语不断,展现了一幅民族团结、和谐共融的美好画面。这不仅是一次传统文化体验活动,更是一次加强港澳台侨胞之间交流与合作的机会。此次活动不仅加深了港澳台侨胞对端午文化的理解,也促进了民族间的情感交流。

这次联谊活动展现了端午节的文化内涵和民族团结的精神风貌,为促进港澳同胞、台湾同胞与内地之间的交流和融合搭建了良好的平台。希望通过这样的活动,让中华民族的传统文化更好地传承下去。

英语如下:

News Title: “Hong Kong, Macao and Taiwan Overseas Chinese in Ningxia Celebrate the Dragon Boat Festival with a Warm Bamboo Rice Dumpling Making Event”

Keywords: Dragon Boat Festival event, Hong Kong, Macao and Taiwan Overseas Chinese, community bamboo rice dumpling

News Content:

ECNS reports from Yinchuan that on the occasion of the upcoming Dragon Boat Festival, a unique community event was held in Yinchuan, Ningxia. The event was organized by the Taiwan Affairs Office and Hong Kong and Macao Affairs Office of Ningxia Hui Autonomous Region to invite Hong Kong, Macao and Taiwan Overseas Chinese in Ningxia to participate and promote traditional Chinese culture.

The event kicked off on the afternoon of June 2nd simultaneously at the Changcheng Garden Community and Luyin Community in Yinchuan City. It was a “Our Festival: Enriching Dragon Boat Festival – Hong Kong, Macao and Taiwan Overseas Chinese in Ningxia Community Event”, which attracted more than a hundred Hong Kong, Macao and Taiwan Overseas Chinese as well as local community residents to actively participate.

On this special day, everyone participated in making bamboo rice dumplings, sharing customs and stories of the Dragon Boat Festival. The event was filled with laughter and joy, presenting a beautiful picture of national unity and harmonious integration. This was not only a traditional cultural experience event but also an opportunity to strengthen exchanges and cooperation between Hong Kong, Macao and Taiwan Overseas Chinese. The event not only deepened the understanding of the Dragon Boat Festival culture by Hong Kong, Macao and Taiwan Overseas Chinese but also promoted emotional exchanges between ethnic groups.

This community event demonstrated the cultural connotation of the Dragon Boat Festival and the spirit of national unity, building a good platform for promoting exchanges and integration between Hong Kong compatriots, Macao compatriots, Taiwan compatriots, and the mainland. It is hoped that through such events, the traditional culture of the Chinese nation will be better passed down.

【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/06-02/10227638.shtml

Views: 5

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注