上海的陆家嘴

中新网报道 据“市说新语”微信公众号消息,近日市场监管总局联合教育、公安和国家卫生健康等部门,自今年年初以来开展了一项针对校园食品安全的持续监督检查行动。该行动是国务院食安办指导下的重大举措,旨在进一步解决校园食品安全问题的痛点、难点和堵点。据了解,此次专项行动于年底已展开试点行动。为确保师生健康和安全,市场监管总局与各部门协同工作,旨在全面落实食品安全保障措施,确保校园食品安全。此次行动重点关注学校食堂、供应商和食品销售点等关键环节,对食品卫生、食品质量等方面进行全面检查。同时,还将加强食品安全宣传和教育,提高师生食品安全意识。相关负责人表示,该行动将常态化开展,以确保校园食品安全,为师生创造更加健康、安全的学习环境。此举彰显了国家对于校园食品安全的重视和保障力度。

英语如下:

News Title: A Special Rectification Campaign on Campus Food Safety Has Been Launched, Ushering a New Era of Safeguarding the Health of Teachers and Students

News Content: According to a report by China News Service and the WeChat official account “MarketTalk,” the State Administration for Market Regulation (SAMR), along with other departments such as education, police, and national health and hygiene, has recently launched a sustained supervision and inspection campaign on campus food safety since the beginning of this year. This action is a significant measure under the guidance of the State Council Food Safety Office, aiming to further address the key issues, difficulties, and bottlenecks in campus food safety. It is understood that a pilot action of this special campaign has been launched at the end of this year. To ensure the health and safety of teachers and students, SAMR is working closely with various departments to fully implement food safety measures and ensure campus food safety. This campaign focuses on key areas such as school cafeterias, suppliers, and food sales points, conducting comprehensive inspections on food hygiene and quality. Meanwhile, it will also strengthen food safety publicity and education to raise awareness of food safety among teachers and students. Relevant officials have stated that this campaign will be normalized to ensure campus food safety and create a healthier and safer learning environment for teachers and students. This move demonstrates the country’s emphasis on and commitment to campus food safety.

【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/06-01/10227237.shtml

Views: 2

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注