浙江“渔三代”以大黄鱼奏响海洋牧歌，展现传统与现代渔业融合新篇章
中新网温州5月31日电（记者 曹丹 周舟）夜幕降临，浙江省温州市平阳县南麂岛渔业养殖基地却是一片繁忙景象。这里是当地“渔三代”们辛勤劳作的见证，也是海洋牧歌的奏响之地。
晚上十点，30多海里外的南麂岛，一条条刚捕捞上岸的金色大黄鱼在灯光下闪烁着诱人的光泽，不断跳跃。渔民们继承传统技艺，运用现代管理方式，麻利地对大黄鱼进行分拣，迅速放进海水和碎冰混合的低温箱里，确保鱼的新鲜。
这一传统与现代融合的渔业景象，展现了“渔三代”们对海洋资源的敬畏与热爱。他们不仅继承了父辈们的渔业技艺，更借助现代科技力量，推动传统渔业向现代化、科技化方向发展。
近年来，浙江省大力发展海洋渔业，推动海洋经济发展。南麂岛的大黄鱼养殖业正是这一趋势的缩影。当地渔民通过科学的养殖管理和先进的捕捞技术，使大黄鱼产量和质量得到显著提升。
这一变革不仅丰富了人们的餐桌，也为当地渔民带来了更好的生活。夜幕降临，南麂岛的海洋牧歌仍在继续，浙江“渔三代”们用大黄鱼书写着海洋与人的和谐故事。
英语如下：
News Title: “Third-generation Fishermen” Play Ocean’s Symphony with Yellow Croaker: A Nightly Chronicle of Zhejiang’s Fishing Prosperity
Keywords: Third-generation fishermen, Yellow croaker, Play ocean’s symphony
News Content: Zhejiang’s “Third-generation Fishermen” Play Ocean’s Symphony with Yellow Croaker, Unveiling a New Chapter of Traditional and Modern Fishing Industry Integration
Wenzhou, May 31 (reported by Cao Dan and Zhou Zhou) — As the night falls, the fish farming base on Nanji Island in Pingyang County, Wenzhou City, Zhejiang Province is a busy scene. This is a witness to the hard work of the local “third-generation fishermen” and the place where the ocean’s symphony is played.
At 10 pm, more than 30 nautical miles away on Nanji Island, newly caught golden yellow croakers shimmer under the lights, attracting people’s attention. The fishermen, who have inherited traditional skills and applied modern management methods, quickly sort the fish and put them into seawater-and-碎冰mixed cooling boxes to ensure their freshness.
This integration of traditional and modern fishing practices demonstrates the third-generation fishermen’s reverence and love for ocean resources. Not only have they inherited their parents’ fishing skills, but they also leverage modern technology to promote the development of traditional fisheries in a modern and technological direction.
In recent years, Zhejiang Province has vigorously developed its ocean fisheries to promote the development of the ocean economy. The yellow croaker farming industry on Nanji Island is a microcosm of this trend. Through scientific farming management and advanced fishing techniques, local fishermen have significantly improved the yield and quality of yellow croakers.
This transformation not only enriches people’s dining tables but also brings better lives to local fishermen. As the night descends, the ocean’s symphony on Nanji Island continues, and Zhejiang’s third-generation fishermen write a harmonious story between the ocean and humanity with yellow croakers.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/05-31/10226896.shtml
Views: 2