广州海珠湾隧道预计六月实现双线贯通，“海珠湾一号”盾构机顺利始发
中新网广州消息，5月31日晚，广州交投集团宣布，超大直径盾构隧道机械法施工联络通道掘进机“海珠湾一号”已在海珠湾隧道项目顺利始发，标志着该项目的又一重要进展。
据了解，目前该项目西线盾构已经开工累计掘进945环，进度达到90%，而东线盾构掘进进度也已经达到了95%，累计掘进1001环。这意味着距离广州海珠湾隧道的双线贯通已经进入了倒计时阶段，预计六月份将正式完成。
该工程的顺利推进，对于广州地区的交通发展具有重大意义。不仅能够缓解城市交通压力，还能够加强城市之间的联系和整合。此外，该隧道建成后还将提高城市的交通效率，带动周边地区的经济发展。
广州交投集团的这一重大进展，充分展示了我国在基础设施建设领域的实力和水平。相信在不久的将来，随着科技的不断进步和工程技术的不断提高，我国的基础设施建设将会更上一层楼。
英语如下：
News Title: Guangzhou Haizhuguan Tunnel to Be Fully Thrusted Through by Both Lines in June, “Haizhuguan No.1” Shield Machine Starts Operation Smoothly
Keywords:
News Content: The Guangzhou Haizhuguan Tunnel is expected to achieve double-line connection in June, and the “Haizhuguan No.1” shield tunneling machine has started operation smoothly.
According to a report from China News Service in Guangzhou on May 31st, the Guangzhou Transportation Investment Group announced that the “Haizhuguan No.1” shield tunneling machine for超大直径盾构隧道机械法施工联络通道掘进机 has been successfully launched at the Haizhuguan Tunnel project, marking another important milestone for the project.
It is understood that the west line shield tunneling at the project has commenced with a total of 945 rings dug, achieving a progress of 90%, while the east line shield tunneling has reached a progress of 95% with a total of 1001 rings dug. This means that the countdown has begun for the double-line connection of the Guangzhou Haizhuguan Tunnel, which is expected to be fully completed in June.
The smooth progress of this project is of great significance for the transportation development of Guangzhou. It will not only alleviate urban traffic pressure but also strengthen connections and integration between cities. In addition, upon completion, this tunnel will improve the city’s transportation efficiency and drive the economic development of the surrounding areas.
The significant progress made by the Guangzhou Transportation Investment Group fully demonstrates China’s strength and level in infrastructure construction. It is believed that with the continuous advancement of technology and engineering skills, China’s infrastructure construction will reach new heights in the future.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/05-31/10226857.shtml
Views: 2