上海文创产业蓬勃发展，规模突破2.34万亿元
中新社上海消息，记者近日从上海市文化创意产业推进工作会议上获悉，上海文创产业在近年来取得了显著的发展成果。据统计数据显示，2023年上海文化创意产业规模达到了惊人的2.34万亿元人民币，同比增长7%，呈现出强劲的回升态势。
作为国际金融和文化中心，上海一直在积极推进文创产业的发展，汇聚了一批具有创新精神和创造力的企业和人才。这些企业和人才在影视、游戏、动漫、设计、出版等领域不断创新，推出了众多受到国内外市场欢迎的优秀作品。
上海市政府也加大了对文创产业的支持力度，出台了一系列扶持政策，为文创企业提供了更加广阔的市场和更加优越的发展环境。此外，上海还加强了与国际文创产业的交流与合作，吸收了国际先进的文创理念和技术，进一步提升了上海文创产业的竞争力。
总之，上海文创产业的蓬勃发展，不仅推动了上海经济的快速增长，也为中国文创产业的发展树立了榜样。未来，上海将继续加强文创产业的培育和发展，推动中国文创产业实现更加长足的发展。
英语如下：
News Title: “Shanghai Cultural and Creative Industries Take Off: Exceeding 2.3 Trillion with Strong Growth Momentum”
Keywords: Shanghai cultural and creative industries, scale up to 2.3 trillion
News Content:
Shanghai’s cultural and creative industries are booming, with a scale exceeding 2.34 trillion yuan, according to China News Service in Shanghai.
Recently, the reporter learned from the Shanghai Cultural and Creative Industries Promotion Conference that Shanghai’s cultural and creative industries have achieved remarkable results in recent years. According to statistics, the scale of Shanghai’s cultural and creative industries reached an astonishing 2.34 trillion yuan in 2023, with a year-on-year growth of 7%, showing a strong recovery trend.
As an international financial and cultural hub, Shanghai has been actively promoting the development of cultural and creative industries, gathering a group of innovative enterprises and talents in fields such as film and television, games, animation, design, and publishing. These enterprises and talents have continuously launched excellent works welcomed by the domestic and international markets.
The Shanghai government has also increased its support for the cultural and creative industries, introducing a series of preferential policies to provide a broader market and a more superior development environment for cultural and creative enterprises. In addition, Shanghai has strengthened its cooperation with the international cultural and creative industries, absorbing internationally advanced concepts and technologies to further enhance the competitiveness of Shanghai’s cultural and creative industries.
In conclusion, the booming development of Shanghai’s cultural and creative industries not only promotes the rapid economic growth of Shanghai but also sets an example for the development of China’s cultural and creative industries. In the future, Shanghai will continue to cultivate and develop its cultural and creative industries, promoting the realization of more significant development for China’s cultural and creative industries.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/05-30/10226077.shtml
Views: 2