中新网西安5月27日电 (记者 张一辰)陕西省高级人民法院近日宣布，全省法院系统将开展针对未成年人的法治宣传教育活动，旨在为孩子们的成长营造一个法治的阳光环境。
陕西省高院民一庭庭长常宝堂表示，法院将深入到村镇、社区、学校，根据不同地区的法治宣传教育特点以及留守、流动未成年人的实际需求，采用他们易于理解和接受的语言，开展法治宣讲。这种针对性的教育活动旨在提高未成年人的法律意识和自我保护能力，让他们在成长的道路上能够更好地认识和运用法律武器保护自己。
据悉，此次法治宣传教育活动是陕西省高院“法治进校园”系列活动的一部分，旨在通过法律知识的普及，帮助未成年人树立正确的法律观念，增强法治观念，预防和减少未成年人犯罪，为他们的健康成长提供坚实的法治保障。
陕西省高院强调，将通过这一系列的活动，进一步推动全社会对未成年人法治教育的重视，共同为未成年人的健康成长创造良好的法治环境。
英语如下：
Title: “Shanxi Courts Protect Youth Through Legal Education”
Keywords: Protection, Legal Education, Lectures
Content:
HANOI, May 27 (Xinhua) — The Supreme People’s Court of Shaanxi Province announced recently that the judicial system in the province will launch a campaign to educate minors on the rule of law, aiming to create a bright legal environment for their growth.
Judge Chang Bao Tang of the First Civil Division of the Shaanxi Supreme People’s Court said that courts will go into villages, communities, and schools to carry out legal education activities tailored to the characteristics of legal education in different regions and the actual needs of left-behind and mobile minors. They will use language that is easy for them to understand and accept to conduct legal lectures. This targeted educational initiative is intended to enhance minors’ legal awareness and self-protection abilities, so they can better recognize and use the law to protect themselves on their path to growth.
It is reported that this legal education campaign is part of the Shaanxi Supreme People’s Court’s “Legal Education in Schools” series, aiming to help minors establish a correct legal consciousness through the popularization of legal knowledge, enhance their sense of the rule of law, prevent and reduce juvenile delinquency, and provide a robust legal guarantee for their healthy growth.
The Shaanxi Supreme People’s Court emphasizes that through these series of activities, it will further promote the importance of legal education for minors in the whole society and work together to create a good legal environment for the healthy growth of minors.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/05-27/10224127.shtml
Views: 2