中新网5月27日电 据塔斯社当地时间27日报道，俄罗斯内务部的数据库信息显示，乌克兰武装力量总参谋部副总参谋长戈尔巴秋克，以及乌军后勤部队前指挥官维什涅夫斯基已被列入通缉名单。
据报道，俄罗斯内务部发布的通缉令中指出，戈尔巴秋克和维什涅夫斯基涉嫌在乌克兰境内从事非法活动，包括指挥和参与针对俄罗斯军队的军事行动。通缉令中还提到了他们涉嫌违反国际人道法的行为，包括使用大规模杀伤性武器和违反战俘保护公约。
对此，乌克兰国防部发言人安德烈·涅捷申科表示，乌克兰政府对此类指控表示强烈谴责，并称这些指控是俄罗斯对乌克兰的诽谤和虚假信息的一部分。涅捷申科强调，乌克兰军队严格遵守国际法，并致力于和平解决冲突。
目前，戈尔巴秋克和维什涅夫斯基的去向不明，乌克兰方面尚未对此事作出进一步回应。俄罗斯内务部表示，他们将根据国际法律和国际刑警组织的规定，寻求国际合作，对这两名乌克兰军官进行逮捕。
这一事件再次凸显了俄乌之间紧张的关系和持续的冲突。国际社会对此表示关注，并呼吁双方通过和平对话解决争端，避免进一步的人道主义危机和地区不稳定。
英语如下：
Title: “Russian Interior Ministry Issues Arrest Warrants for Ukrainian Deputy Chief of General Staff”
Keywords: Arrest Warrants, Ukrainian Armed Forces, Russian Interior Ministry
News Content:
BEIJING, May 27 (Xinhua) — According to a report by TASS on May 27, the database of the Russian Interior Ministry shows that Colonel General Ruslan Khomchak, the Deputy Chief of the General Staff of the Ukrainian Armed Forces, and the former commander of the Ukrainian military logistics forces, Oleksiy Vlasenko, have been placed on the wanted list.
The Russian Interior Ministry’s warrant for arrest states that Khomchak and Vlasenko are suspected of engaging in illegal activities within Ukraine, including commanding and participating in military actions against Russian troops. The warrant also mentions their alleged violations of international humanitarian law, including the use of weapons of mass destruction and breaches of the Convention on the Protection of War Prisoners.
In response, the spokesman for the Ukrainian Defense Ministry, Andrei Nesterenko, stated that the Ukrainian government strongly condemns these accusations, labeling them as part of Russia’s slander and disinformation campaign against Ukraine. Nesterenko emphasized that the Ukrainian military adheres to international law and is committed to resolving conflicts peacefully.
The whereabouts of Khomchak and Vlasenko are currently unknown, and the Ukrainian side has not provided further comments on the matter. The Russian Interior Ministry stated that they will seek international cooperation, in accordance with international law and the regulations of Interpol, to arrest these two Ukrainian officers.
This incident once again highlights the tense relations and ongoing conflict between Russia and Ukraine. The international community expresses concern and calls for both sides to resolve their disputes through peaceful dialogue, avoiding further humanitarian crises and regional instability.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/05-27/10223870.shtml
Views: 1