中新网5月26日电 据“和美尚湖”微信公众号消息，25日，江苏省常熟市尚湖镇翁家庄村一公司仓库发生一起严重安全事故，造成3名员工不幸遇难。
事故发生在5月25日上午9时54分，该公司的钢制平台在没有任何预兆的情况下发生局部塌陷。据初步调查，塌陷原因是由于长期使用和维护不当导致结构疲劳，加之近日连绵阴雨，地基湿软，最终引发了这起悲剧。
事故发生后，当地应急、消防等部门迅速响应，第一时间抵达现场组织救援。由于平台塌陷面积较大，救援工作面临较大困难。经过数小时的紧张救援，被困的三名员工被成功救出，并立即送往医院进行救治。
遗憾的是，尽管医护人员全力救治，但由于伤势过重，这三名员工最终未能挽回生命。目前，事故原因调查和善后工作正在有序进行中。常熟市相关部门表示，将认真吸取此次事故的教训，加强全市范围内的安全生产大检查，防止类似悲剧再次发生。
这起事故再次敲响了安全生产的警钟，提醒企业和相关部门要始终把员工的生命安全放在首位，定期进行安全检查和隐患排查，确保生产安全。同时，社会各界也应提高安全意识，共同营造一个安全稳定的生产生活环境。
英语如下：
Title: Tragedy in Changshu Warehouse Collapse: Three Lives Lost
Keywords: Collapse, Rescue, Casualties
News Content:
BEIJING, May 26 (Xinhua) — According to information released by the “Hema Shanghu” WeChat public account, a serious safety accident occurred at a warehouse of a company in Honghuashan Town, Changshu City, Jiangsu Province, on the morning of May 25, resulting in the tragic deaths of three employees.
The incident occurred at 9:54 a.m. on May 25. The steel platform of the company collapsed partially without any prior warning. According to preliminary investigations, the collapse was due to structural fatigue caused by prolonged use and inadequate maintenance, exacerbated by recent continuous rain, which made the foundation soft, ultimately leading to this tragic event.
Following the accident, local emergency and fire departments promptly responded and rushed to the scene to organize rescue operations. The large area of the collapsed platform presented significant challenges for the rescue efforts. After several hours of intense rescue work, the three trapped employees were successfully extracted and immediately transported to the hospital for treatment.
Unfortunately, despite the efforts of medical personnel to save them, the three employees, who sustained severe injuries, were unable to be resuscitated. At present, the investigation into the cause of the accident and the aftermath work are being carried out in an orderly manner. The relevant departments of Changshu City have stated that they will learn from the lessons of this accident seriously and conduct a comprehensive safety inspection across the city to prevent similar tragedies from happening again.
This incident serves as a stern reminder of the importance of workplace safety, urging both enterprises and relevant departments to always prioritize the safety of their employees, conduct regular safety inspections and隐患排查, and ensure the safety of production. At the same time, the public and private sectors are urged to enhance safety awareness and work together to create a safe and stable production and living environment.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/05-26/10223508.shtml
Views: 13