中新网梧州5月26日电 (林浩 黄文莲 周梅琳)近年来，广西壮族自治区积极推进丘陵山区六堡茶产业的现代化发展，提升生产机械化水平，以促进产业转型升级和可持续发展。近日，记者走访了位于梧州市苍梧县六堡镇的黑石山茶文旅综合体项目建设现场，见证了六堡茶生产机械化的新进展。
在项目建设现场，记者看到六堡茶全程机械化生产线已经基本建成，该生产线采用先进的技术和设备，实现了茶叶的采摘、加工、包装等环节的自动化和智能化。据了解，该生产线不仅大大提高了生产效率，而且保证了茶叶的品质，降低了生产成本。
此外，六堡茶文化博物馆也在项目建设中，预计不久将对外开放。该博物馆将通过展示六堡茶的历史文化、生产工艺和现代科技相结合的方式，向公众普及六堡茶知识，提升六堡茶的文化价值和品牌影响力。
广西壮族自治区农业农村厅相关负责人表示，通过提升六堡茶生产机械化水平，不仅能够提高茶农的收入，还能够吸引更多的人才和投资进入六堡茶产业，推动整个产业的健康发展。未来，广西将继续加大对六堡茶产业的扶持力度，推动六堡茶成为广西农业现代化的一张亮丽名片。
英语如下：
Title: Upgrading of Liupo Tea Industry in Guangxi: Speeding Up Mechanization in Hilly Areas
Keywords: Mechanization, Liupo Tea, Industry Upgrade
Content:
CHENGDU, May 26 (Xinhua) — In recent years, Guangxi Zhuang Autonomous Region has been actively promoting the modernization of the Liupo tea industry in hilly areas and upgrading its mechanization level to foster industrial transformation and sustainable development.
Recently, a reporter visited the construction site of the Heishishan Tea Culture and Tourism Integrated Project in Qingwu County, Wuzhou City, where the reporter witnessed new advancements in the mechanization of Liupo tea production.
At the construction site, a fully mechanized production line for Liupo tea has been basically completed. The line utilizes advanced technology and equipment to achieve automation and智能化 in all stages of tea production, including harvesting, processing, and packaging. It is reported that this production line not only significantly enhances production efficiency but also ensures the quality of the tea and reduces production costs.
In addition, a Liupo Tea Culture Museum is also under construction and is expected to open to the public soon. The museum will introduce the history, production techniques, and modern technology of Liupo tea to the public, popularizing knowledge about Liupo tea and enhancing its cultural value and brand influence.
An official from the Guangxi Department of Agriculture and Rural Affairs stated that by upgrading the mechanization level of Liupo tea production, not only can the income of tea farmers be increased, but it can also attract more talents and investment into the Liupo tea industry, promoting the healthy development of the entire industry. In the future, Guangxi will continue to strengthen its support for the Liupo tea industry, pushing Liupo tea to become a bright spot in the modernization of Guangxi’s agriculture.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/05-26/10223513.shtml
Views: 7