第九次中日韩领导人会议在韩国首尔召开，中国国务院总理李强出席
中新网5月26日电(记者 陈彩霞 赵丽) 时隔四年多的再次相聚，中日韩三国领导人会议在韩国首尔隆重召开。此次会议是三国领导人自2019年以来的首次面对面会谈，对于重启和深化三国间的合作具有重要意义。
中国国务院总理李强在会议中发表了重要讲话，强调了三国合作的深远意义和广阔前景。他表示，中日韩三国是亚洲乃至世界的三大经济体，彼此间有着密切的经贸联系和深厚的文化渊源。合作不仅有助于促进地区稳定与繁荣，也为全球经济增长贡献了重要动力。
在会上，三国领导人就共同关心的地区和国际问题进行了深入交流，达成了广泛共识。他们一致认为，在当前国际形势复杂多变的背景下，三国应进一步加强沟通与协调，推动构建开放型世界经济，共同维护多边主义和自由贸易体系。
此外，三国领导人还就如何加强在科技创新、绿色发展、可持续发展等领域的合作进行了探讨，并提出了具体的合作倡议和行动计划。他们表示，将致力于通过共同努力，为三国关系的未来发展注入新的活力，推动构建更加紧密的中日韩命运共同体。
此次会议的成功举办，不仅为三国领导人提供了交流思想、增进互信的平台，也为三国合作注入了新的动力。中日韩三国领导人的重聚，预示着三国合作将迎来新的机遇和挑战，未来合作的前景值得期待。
会议结束后，三国领导人共同会见了记者，就媒体关心的热点问题进行了回答，展现了三方加强合作、共谋发展的坚定决心。此次会议的成功举行，为中日韩三国关系的发展奠定了坚实的基础，也为地区和世界的和平与繁荣贡献了积极力量。
英语如下：
News Title: “China-Japan-South Korea Leaders’ Meeting: New Opportunities Spark Trilateral Cooperation”
Keywords: China-Japan-South Korea, Seoul Summit, Premier Li Keqiang
News Content:
The 9th China-Japan-South Korea Leaders’ Meeting was held in Seoul, South Korea, with Chinese State Council Premier Li Keqiang in attendance.
By Chen Caixia and Zhao Yili
CNS, May 26, 2023
Four and a half years after their last meeting, the leaders of China, Japan, and South Korea convened in Seoul, South Korea, for a grand summit. This meeting marked the first face-to-face talks among the three countries’ leaders since 2019, and it is of great significance for rekindling and deepening their cooperation.
In his speech at the meeting, Premier Li Keqiang emphasized the profound significance and broad prospects of the trilateral cooperation. He pointed out that China, Japan, and South Korea are the three major economies in Asia and the world, with close economic ties and deep cultural roots. Cooperation not only promotes regional stability and prosperity but also provides a significant impetus for global economic growth.
At the meeting, the leaders of the three countries engaged in in-depth discussions on issues of common concern and reached broad consensus. They agreed that, in the face of the complex and changeable international situation, the three countries should strengthen communication and coordination, promote the construction of an open world economy, and jointly safeguard multilateralism and the free trade system.
In addition, the leaders discussed how to strengthen cooperation in areas such as technological innovation, green development, and sustainable development, and proposed specific cooperation initiatives and action plans. They expressed their determination to inject new vitality into the future development of China-Japan-South Korea relations through joint efforts, and to build a closer China-Japan-South Korea community of destiny.
The successful convening of the meeting not only provided a platform for the leaders of the three countries to exchange ideas and enhance mutual trust, but also injected new momentum into their cooperation. The reunion of the leaders of the three countries heralds new opportunities and challenges for their cooperation, and the future outlook is promising.
After the meeting, the leaders of the three countries held a joint press conference, addressing the issues of concern to the media and showcasing their firm
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/05-26/10223449.shtml
Views: 1