第二十届中国(深圳)国际文化产业博览交易会（简称“文博会”）近日在深圳举行，河北省以“美丽河北 文华燕赵”为主题的展区成为一大亮点。展区内，近千件精美的文创产品吸引了众多参观者驻足。其中，憨态可掬的“雪墩儿”和花样繁多的蔚县剪纸等系列文创产品尤其受到热捧。
“雪墩儿”是张家口冬奥会的吉祥物“冰墩墩”的可爱化身，以其活泼的形象和冬奥会的主题，迅速成为文博会上的热门商品。蔚县剪纸则以其独特的艺术风格和精湛的工艺，展现了河北深厚的文化底蕴和地方特色。这些文创产品的热销，不仅展示了河北的文化创意产业成果，也反映了公众对传统文化和奥运精神的喜爱与支持。
文博会作为文化产业交流与合作的重要平台，每年都吸引着众多国内外文化企业和创意人士参展。此次河北展区的成功，不仅提升了河北文化的知名度和影响力，也为推动文化产业高质量发展提供了新的动力。随着中国文化产业的不断繁荣，我们有理由相信，未来将有更多像“雪墩儿”和蔚县剪纸这样的文创产品走向世界，让中国文化在全球舞台上绽放光彩。
英语如下：
Title: “Shenzhen Cultural Fair: Zhangjiakou Creative Products Soar in Sales, ‘Snow Dung’ Charms the Crowd”
Keywords: Cultural Fair, Creative Industry, Hebei
News Content:
The 20th China International Cultural and Creative Industry Fair and Trade Exposition (CICAF), also known as the “Cultural Fair,” recently took place in Shenzhen. The Hebei Province exhibit, themed “Beautiful Hebei, Cultural Glory of Yanzhou,” stood out as a major highlight. The exhibit featured nearly a thousand exquisite creative industry products, attracting a crowd of visitors. Among these, the adorable “Snow Dung” and the variety of Yuxian paper-cuts, especially, were a huge hit.
“Snow Dung” is the cute incarnation of the Zhangjiakou Olympic mascot “Ice Dung Dung,” and its lively image and Olympic theme quickly made it a popular item at the fair. The Yuxian paper-cuts, with their unique artistic style and exquisite craftsmanship, showcased the profound cultural heritage and local characteristics of Hebei. The soaring sales of these creative industry products not only demonstrated the achievements of Hebei’s cultural and creative industry but also reflected the public’s love and support for traditional culture and Olympic spirit.
As an important platform for cultural industry exchanges and collaborations, the Cultural Fair annually attracts a large number of domestic and foreign cultural enterprises and creative professionals. The success of the Hebei exhibit not only enhanced the province’s cultural reputation and influence but also provided new impetus for the high-quality development of the cultural industry. As China’s cultural industry continues to flourish, we have every reason to believe that more creative products like “Snow Dung” and Yuxian paper-cuts will go global, allowing Chinese culture to shine on the world stage.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/05-25/10223078.shtml
Views: 3