中新网沈阳5月24日电 题：侨商走访辽宁：“志合者不以山海为远”
在辽宁省的广阔大地上，一批来自海外的侨商近日展开了走访活动。他们不远千里，跨越山海，只为寻找合作的机会，共谋发展。侨商们纷纷表示，无论距离多么遥远，只要有着共同的愿景和坚定的合作意愿，就没有克服不了的障碍。
在走访过程中，侨商们深入了解了辽宁省的经济发展情况，并对当地的投资环境给予了高度评价。他们认为，辽宁有着丰富的资源和深厚的工业基础，是投资的热土。侨商们还表示，愿意将自身在海外积累的经验和资源带到辽宁，助力辽宁的经济发展。
辽宁省的相关部门也对侨商的到来表示欢迎，并承诺将为侨商提供最优质的服务和最优惠的政策。双方表示，希望通过这次走访，能够建立起长期稳定的合作关系，共同推动辽宁与世界的交流与合作。
侨商们纷纷表示，此次走访让他们对辽宁的未来充满信心，他们相信，在双方的共同努力下，辽宁的明天会更加美好。
英语如下：
Title: Overseas Entrepreneurs in Liaoning: Building a Solid Relationship Across Mountains and Oceans
Keywords: Overseas Entrepreneurs, Liaoning, Visit
Content:
SHENYANG, May 24 (Xinhua) — “Entrepreneurs from Abroad Explore Liaoning: ‘Comrades in Heart Do Not Fear Far Distances'”
On the vast lands of Liaoning Province, a group of overseas entrepreneurs recently embarked on a visit. They traveled great distances, crossing mountains and oceans, in search of opportunities for cooperation and shared prosperity. The entrepreneurs expressed their belief that, regardless of the distance, as long as they share a common vision and a firm commitment to cooperation, no obstacles are insurmountable.
During their visit, the entrepreneurs gained a deep understanding of Liaoning’s economic development and gave high praise to the local investment environment. They believed that Liaoning, with its abundant resources and robust industrial foundation, is an ideal place for investment. The entrepreneurs also stated their willingness to bring their experiences and resources from abroad to Liaoning, contributing to its economic development.
Liaoning’s relevant departments welcomed the entrepreneurs warmly and promised to provide the best services and policies. Both sides expressed their hope that through this visit, they could establish a long-term and stable cooperation relationship, jointly promoting exchanges and cooperation between Liaoning and the world.
The entrepreneurs expressed their confidence in Liaoning’s future after the visit. They believed that with their joint efforts, Liaoning’s tomorrow would be even brighter.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/05-24/10222919.shtml
Views: 2