中国海警局新闻发言人甘羽今日表示，5月24日，海警2304舰艇编队在中国台湾岛东部海域进行了一次综合执法演练。此次演练旨在加强海上执法能力，维护国家海洋权益。
据甘羽介绍，此次演练的重点科目包括查证识别、警告驱离等，这些科目的训练有助于提高海警官兵在复杂海域环境下的联合巡航和应急处置能力。通过这次演练，海警官兵能够更好地应对各种海上突发事件，确保海上安全与稳定。
发言人还强调，中国海警局将继续加强海上执法力量的建设，提升执法效能，为维护国家海洋权益和海上安全做出更大贡献。同时，中国海警也呼吁有关各方保持克制，共同维护海上秩序。
此次演练是中国海警局加强海上执法能力建设的重要举措，也是对海上执法工作的实际检验。中国海警局将根据国家需要，继续开展类似的综合执法演练，以确保海上执法工作的顺利进行。
英语如下：
News Title: “China’s Coast Guard C2304 Fleet Conducts Comprehensive Law Enforcement Drills Near Taiwan”
Keywords: Coast Guard Drill, Taiwan Strait, Comprehensive Law Enforcement
News Content:
A spokesperson for the China Maritime Safety Administration, Gan Yu, stated today that on May 24, the Coast Guard C2304 task force conducted a comprehensive law enforcement drill in the waters east of Taiwan Island. The exercise aimed to enhance maritime law enforcement capabilities and safeguard national maritime rights and interests.
According to Gan Yu, the focus of the drill included key subjects such as verification identification, warning expulsion, and other training that would help improve the joint patrol and emergency response capabilities of the Coast Guard officers in complex maritime environments. Through this exercise, the Coast Guard officers can better respond to various maritime emergencies and ensure maritime safety and stability.
The spokesperson also emphasized that the China Maritime Safety Administration will continue to strengthen the construction of maritime law enforcement forces and improve their enforcement efficiency, making greater contributions to safeguarding national maritime rights and interests and maritime safety. At the same time, the China Maritime Safety Administration calls on all relevant parties to exercise restraint and jointly maintain maritime order.
This drill is an important measure to strengthen the maritime law enforcement capability of the China Maritime Safety Administration and a practical test of its law enforcement work. The China Maritime Safety Administration will continue to conduct similar comprehensive law enforcement drills as needed by the country to ensure the smooth implementation of maritime law enforcement work.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/05-24/10222506.shtml
Views: 1