中国海警局新闻发言人甘羽今日表示，福建海警组织舰艇编队于5月23日在乌丘屿、东引岛附近海域进行了综合执法演练。此次演练旨在检验联合巡航、快速反应及应急处置能力，进一步强化海警队伍的专业技能和实战水平。
演练中，舰艇编队模拟了多种复杂的海上执法场景，包括对非法进入我国领海的外籍船只进行驱离，对海上非法作业的船舶进行查处，以及应对海上突发事件的应急处置等。参演官兵密切配合，高效协作，展现了良好的专业素养和实战能力。
此次演练得到了中国海警局的高度重视，通过实战化训练，增强了海警官兵的海上执法能力和应对复杂海况的能力，为维护国家海洋权益和海上安全提供了有力保障。同时，这也是中国海警局提升执法效率、展示维护海洋秩序决心的重要举措。
发言人甘羽强调，中国海警将继续加强海上执法力量的建设，提高海上执法的精准性和有效性，为维护国家海洋权益和海上安全做出更大贡献。
英语如下：
Title: Fujian Coast Guard Exercises Strengthen Maritime Law Enforcement Capabilities
Keywords: Coast Guard Exercises, Joint Patrols, Emergency Response
News Content:
A spokesperson for the China Maritime Police (CMP), Gan Yu, today announced that the Fujian Coast Guard conducted a comprehensive law enforcement exercise with a naval task force in the waters near Wuchou Island and Dongyin Island on May 23rd. The exercise aimed to test the capabilities of joint patrols, rapid response, and emergency response, further strengthening the professional skills and combat readiness of the Coast Guard force.
During the exercise, the naval task force simulated various complex maritime law enforcement scenarios, including the expulsion of foreign vessels illegally entering China’s territorial waters, the inspection and punishment of vessels engaged in illegal maritime operations, and emergency response to unexpected maritime incidents. The participating officers worked closely and efficiently, showcasing their excellent professional demeanor and combat capability.
The exercise was highly valued by the China Maritime Police, enhancing the maritime law enforcement capabilities and the ability to cope with complex sea conditions of the Coast Guard troops, providing a strong guarantee for safeguarding national maritime rights and interests and maritime security. This is also an important measure for the China Maritime Police to improve law enforcement efficiency and demonstrate its determination to maintain maritime order.
Spokesperson Gan Yu emphasized that the China Maritime Police will continue to strengthen the construction of maritime law enforcement forces, improve the precision and effectiveness of maritime law enforcement, and make greater contributions to safeguarding national maritime rights and interests and maritime security.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/05-23/10221845.shtml
Views: 1