中新网上海5月22日电 (陈静 周涵 曹希)三年前的今天，中国科学院院士、被誉为“中国肝胆外科之父”的吴孟超院士离开了我们。今天，海军军医大学第三附属医院的医护团队在吴孟超院士的墓前举行了悼念祭扫活动，以此缅怀这位伟大的科学家，并传承他的科学精神和崇高医德。
吴孟超院士是中国肝胆外科事业的开拓者和奠基人，他的一生致力于肝胆疾病的临床研究和治疗，为无数患者带去了希望。在他的带领下，中国肝胆外科技术达到了世界先进水平，他的科研成果和临床经验惠及了无数患者，被誉为“中国肝胆外科之父”。
今天的祭扫活动不仅是对吴孟超院士的深切缅怀，更是对他在医学领域所作出的巨大贡献的致敬。医护团队在墓前献上了鲜花，并重温了吴孟超院士的生平和他的医学成就。大家纷纷表示，将继承和发扬吴孟超院士的科学精神，继续在肝胆外科领域深耕细作，为提高我国肝胆疾病的防治水平做出新的更大的贡献。
海军军医大学第三附属医院院长在祭扫活动中表示，吴孟超院士的精神将永远激励着每一位医护人员，他们将以吴孟超院士为榜样，不忘初心，牢记使命，为患者的健康和医学事业的发展贡献自己的力量。
此次祭扫活动不仅是对吴孟超院士的纪念，也是对全体医护人员的一次精神洗礼。吴孟超院士的精神将永远铭刻在每个人的心中，激励着他们在医学的道路上不断前行。
英语如下：
Title: “Three Years Since Dr. Wu Meng-chao’s Passing: Medical Staff Pay Tribute at His Grave”
Keywords: Passing, Memorial, Tomb Visitation
News Content:
HOHHOT, May 22 (Xinhua) — Three years ago today, Academician Wu Meng-chao, known as the “Father of Liver Surgery in China,” passed away. On this day, medical staff from the Third Affiliated Hospital of the Naval Medical University held a memorial visitation at Dr. Wu’s grave to remember this great scientist and to carry forward his scientific spirit and noble medical ethics.
Dr. Wu, a pioneer and founding father of liver surgery in China, dedicated his life to the clinical research and treatment of liver diseases, bringing hope to countless patients. Under his leadership, China’s liver surgery technology reached a world-class level, and his scientific research and clinical experience benefited numerous patients, earning him the title of “Father of Liver Surgery in China.”
The tomb visitation was not only a profound commemoration of Dr. Wu but also a tribute to his significant contributions to the medical field. The medical staff offered flowers at the grave and reviewed Dr. Wu’s life and medical achievements. Everyone expressed their determination to inherit and carry forward Dr. Wu’s scientific spirit, to continue deepening their work in liver surgery, and to make new and greater contributions to improving the prevention and treatment of liver diseases in China.
At the tomb visitation, the president of the Third Affiliated Hospital of the Naval Medical University stated that Dr. Wu’s spirit would forever inspire every medical staff member, who would take Dr. Wu as a role model, remain true to their original aspiration, fulfill their mission, and contribute their strength to the health of patients and the development of medical science.
This tomb visitation was not only a commemoration of Dr. Wu but also a spiritual purification for all medical staff. Dr. Wu’s spirit will forever be engraved in everyone’s heart, inspiring them to continue moving forward on the path of medicine.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/05-22/10221516.shtml
Views: 1