中新网5月22日电 近日，一个曾准确预测南京化纤股价波动的社交媒体账号被平台封禁，原因是违反了社区规定。据知情人士透露，该账号在5月20日13时47分发布消息称，“南京化纤下午2:34给你们来个惊喜哦”。果不其然，南京化纤的股价在当日14时34分左右出现剧烈波动，从涨停瞬间变为跌停，引起市场广泛关注。
对此，上交所21日深夜通报称，该账号的行为涉嫌利用虚假信息误导投资者，违反了《上海证券交易所交易规则》等相关规定。上交所表示，将进一步加强监管，严厉打击利用社交媒体进行股价操纵等违法违规行为，维护市场秩序。
业内人士指出，社交媒体账号对股价的预测往往缺乏依据，容易误导投资者，造成市场波动。因此，监管部门应加强对这类信息的监管，保护投资者利益，维护市场公平。同时，投资者也应理性投资，避免受到不实信息的影响。
目前，该被封禁的账号的具体身份和背后的操纵行为仍在调查中，上交所将继续跟进，并将根据调查结果依法采取相应措施。
英语如下：
Title: “Prediction Account Banned for Shocking Stock Fluctuations of Nanjing Chemical Fiber”
Keywords: Ban, Stock Price Fluctuation, Community Guidelines
Content:
BEIJING, May 22 (Xinhua) — Recently, a social media account that accurately predicted the stock price fluctuations of Nanjing Chemical Fiber was banned by the platform due to violating community rules. According to知情人士, the account posted at 13:47 on May 20, stating, “Nanjing Chemical Fiber will give you a surprise at 2:34 p.m. today.” Sure enough, the stock price of Nanjing Chemical Fiber experienced a dramatic fluctuation around 2:34 p.m. that day, transitioning from a limit-up to a limit-down, which drew widespread market attention.
In response, the Shanghai Stock Exchange (SSE) issued a statement late on May 21, stating that the account’s actions were suspected of using false information to mislead investors, violating the “Shanghai Stock Exchange Trading Rules” and other regulations. The SSE said it would step up regulation and severely crack down on illegal acts of manipulating stock prices through social media, to maintain market order.
Industry insiders pointed out that predictions about stock prices by social media accounts often lack basis, easily misleading investors and causing market fluctuations. Therefore, regulatory bodies should strengthen the oversight of such information to protect investors’ interests and maintain market fairness. Meanwhile, investors are advised to make rational investments and avoid being influenced by false information.
At present, the specific identity of the banned account and the manipulation behind it are still under investigation. The SSE will continue to follow up and take corresponding measures according to the investigation results.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/05-22/10221294.shtml
Views: 2