据中新社阿斯塔纳5月21日电,中共中央政治局委员、外交部长王毅于当地时间5月21日出席上海合作组织外长会议并发表重要讲话。王毅在发言中就台湾问题阐明了中方的严正立场,指出“台独”分裂活动是台海和平的最大破坏性因素。
王毅表示,中国政府坚持一个中国原则,坚决反对任何形式的“台独”分裂活动。他强调,台湾问题事关中国的主权和领土完整,涉及中国核心利益,任何外部势力都无权干涉。
王毅指出,近年来,“台独”分裂势力不断挑衅,严重破坏了台海地区的和平稳定。中方坚决反对任何形式的“台独”分裂活动,将采取一切必要措施捍卫国家的核心利益。
王毅还表示,中方愿以和平方式解决台湾问题,但决不承诺放弃使用武力。他强调,台湾问题是中国内政,任何外部势力都无权干涉。
王毅的讲话得到了与会各国代表的理解和支持。与会代表纷纷表示,将坚定支持一个中国原则,坚决反对“台独”分裂活动,共同维护台海地区的和平稳定。
这并非王毅首次就台湾问题阐明中方立场。在此前的多个场合,王毅都明确表示,中国政府坚决反对任何形式的“台独”分裂活动,将采取一切必要措施捍卫国家的核心利益。
分析认为,王毅此番讲话再次表明了中国政府坚决反对“台独”分裂活动的决心,同时也展示了中方维护台海地区和平稳定的坚定立场。这有助于增强国际社会对一个中国原则的支持,共同维护台海地区的和平与稳定。
英语如下:
### News Title:
Keywords: Wang Yi, Taiwan independence, Shanghai Cooperation Organization (SCO).
### News Content: **Wang Yi Issues a Solemn Warning against “Taiwan Independence” Splittist Activities, and Safeguards the Peace and Stability of the Taiwan Strait**
According to a report from China News Service Astana, May 21st, member of the Political Bureau of the Communist Party of China Central Committee and Minister of Foreign Affairs Wang Yi attended the Shanghai Cooperation Organization Foreign Ministers’ Meeting in Astana on May 21st and delivered an important speech. In his speech, Wang Yi set out the Chinese side’s firm stance on the Taiwan question, noting that “Taiwan independence” activities are the most significant destabilizing factor for the peace of the Taiwan Strait.
Wang Yi stated that the Chinese government adheres to the principle of one China and resolutely opposes all forms of “Taiwan independence” splittist activities. He emphasized that the Taiwan question concerns China’s sovereignty and territorial integrity, touches upon Chinese core interests, and no external force has the right to interfere.
In recent years, Wang Yi pointed out, “Taiwan independence” forces have repeatedly provoked, severely damaging the peace and stability of the Taiwan Strait region. China will resolutely oppose all forms of “Taiwan independence” activities and take all necessary measures to defend national core interests.
Wang Yi also said that China is willing to resolve the Taiwan question through peaceful means, but will not make any commitments to rule out the use of force. He stressed that the Taiwan question is China’s internal affair, and no external force has the right to interfere.
Wang Yi’s speech was understood and supported by the representatives of the participating countries. The delegates present firmly expressed their support for the one China principle and resolute opposition to “Taiwan independence” activities, jointly safeguarding the peace and stability of the Taiwan Strait region.
This was not the first time Wang Yi had clarified China’s stance on the Taiwan question. In previous occasions, Wang Yi has explicitly stated that the Chinese government resolutely opposes all forms of “Taiwan independence” activities and will take all necessary measures to defend national core interests.
Analysts believe that Wang Yi’s speech once again demonstrates the Chinese government’s firm resolve against “Taiwan independence” activities and also shows a firm position in safeguarding the peace and stability of the Taiwan Strait region. This helps to strengthen international support for the one China principle and jointly maintain the peace and stability of the Taiwan Strait region.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/05-22/10221012.shtml
Views: 2