“`markdown
# 王毅会见伊朗副外长萨法里 深化双边关系和上合组织合作
**新华社阿斯塔纳5月21日电** 中共中央政治局委员、外交部长王毅在阿斯塔纳会见了代表伊朗出席上海合作组织外长会议的伊朗副外长萨法里。
王毅表示，中伊传统友谊深厚，双方在涉及彼此核心利益和重大关切问题上始终相互支持，在国际和地区事务中保持良好协调配合。中方愿同伊方一道，深化两国关系，在上合组织框架内加强合作，共同维护地区的和平与稳定。
萨法里表示，伊方视中方为友好邻邦和重要合作伙伴，愿同中方共同努力，扩大互利合作，推动两国关系不断迈上新台阶。伊方支持深化上合组织合作，愿为组织的健康稳定发展作出积极贡献。
会谈中，双方还就共同关心的国际和地区问题交换了意见。
本次会见是王毅外长在阿斯塔纳参加上海合作组织外长会议期间进行的外交活动，体现了中国对上合组织框架内多边合作的重视，同时也彰显了中方愿与伊朗等上合组织成员国深化双边关系、共同促进地区和平与发展的决心。
“`
英语如下：
# Wang Yi Meets with Iranian Deputy Foreign Minister Safari to Strengthen SCO Cooperation
**Xinhua News Agency, Astana, May 21** – Member of the Political Bureau of the Communist Party of China and Minister of Foreign Affairs Wang Yi met with Iranian Deputy Foreign Minister Safari, who represented Iran at the Shanghai Cooperation Organization (SCO) Foreign Ministers’ Meeting, in Astana.
Wang Yi said that China and Iran have a profound traditional friendship, and both sides have always supported each other on issues related to their core interests and major concerns. They maintain good coordination and cooperation in international and regional affairs. China is willing to work together with Iran to deepen the bilateral relationship and strengthen cooperation within the SCO framework, jointly safeguarding regional peace and stability.
Safari said that Iran regards China as a friendly neighbor and an important partner, and is willing to work hard with China to expand mutually beneficial cooperation, pushing the relationship between the two countries to new heights. Iran supports deepening SCO cooperation and is willing to make positive contributions to the healthy and stable development of the organization.
During the talks, the two sides also exchanged views on international and regional issues of common concern.
This meeting took place during Wang Yi’s diplomatic activities in Astana attending the SCO Foreign Ministers’ Meeting, reflecting China’s emphasis on multilateral cooperation within the SCO framework. It also highlights China’s resolve to deepen bilateral relations with SCO member states such as Iran and jointly promote regional peace and development.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/05-21/10220915.shtml
Views: 3