据中国新闻网南宁5月19日电（陈秋霞、周也茹），广西壮族自治区水文中心19日对外介绍，受高空槽、低涡切变和地面冷空气的共同影响，5月18日8时至19日10时，广西经历了一次大范围的降雨过程。全区平均降雨量为49.6毫米，其中钦州市钦南区龙门港镇的累计雨量达到了575.5毫米，降水量显著。
此次强降雨导致广西境内三条河流的三个监测站点出现超警洪水。水文中心指出，由于降雨仍在持续，洪水水位也在不断上涨，形势较为严峻。目前，具体的灾情正在进一步统计中，相关救援和抗洪工作已经全面展开。
当地政府和相关部门高度重视此次洪涝灾害，已启动应急响应预案，全力组织力量进行抗洪抢险，以确保人民群众的生命财产安全。同时，广西壮族自治区水文中心也加强了洪水监测和水文预报工作，及时向社会发布洪水预警信息，引导群众做好应对措施。
目前，具体的受灾情况和救援进展将第一时间通过官方渠道对外发布。广西壮族自治区政府及相关职能部门正全力以赴，力争将灾害损失降到最低。
另据水文中心预测，未来一段时间内，广西仍将处于多雨天气，提醒广大市民关注天气预报，提高自我防范意识，特别是在洪水易发区和低洼地带的居民，要提前做好转移准备，确保安全。
广西壮族自治区政府和相关部门将继续密切关注天气变化，及时发布相关信息，确保公众及时获取准确的洪水动态，共同维护社会稳定和人民群众的生命财产安全。
### 结束语
广西壮族自治区水文中心呼吁全区市民保持警惕，密切关注官方发布的洪水预警信息，并遵守政府的抗洪抢险指令，共同应对可能出现的自然灾害。
英语如下：
**Headline:** Devastating Floods Wreak Havoc in Guangxi, Three Rivers Overflow Banks
**Keywords:** Guangxi Floods, Rain-induced, Rising Water Levels.
**News Content:**
### Severe Floods Sweep Guangxi, Continuous Rise in Water Levels
According to the China News Service in Nanning on May 19th (Chen Qiuya, Zhou Yiru), the Water Conservancy Center of Guangxi Zhuang Autonomous Region announced on the 19th that due to the combined effects of an upper-level trough, a low vortex shear, and cold air at the ground level, the region experienced a widespread rain event from 8 am on May 18th to 10 am on the 19th. The average rainfall across the region was 49.6 millimeters, with accumulative rainfall reaching 575.5 millimeters in Qinnan District of Qinzhou City, a significant amount.
This heavy rain led to three monitoring stations along three rivers in the region reporting floods above warning levels. The Water Conservancy Center pointed out that with continuous rainfall, the water levels are continuing to rise, presenting a serious situation. At present, the specific disaster situation is being further tallied, and rescue and flood control efforts are fully underway.
The local government and relevant departments attach great importance to this flood disaster and have activated emergency response plans, deploying all necessary forces for flood control and rescue operations to ensure the safety of the people’s lives and property. In addition, the Water Conservancy Center of Guangxi Zhuang Autonomous Region has also strengthened flood monitoring and forecasting work, promptly issuing flood warning information to the public, and guiding the population to take preventive measures.
Current details of the disaster and rescue progress will be released through official channels as soon as possible. The Guangxi Zhuang Autonomous Regional Government and relevant functional departments are doing their utmost to reduce the loss from the disaster to a minimum.
According to the predictions of the Water Conservancy Center, for a period of time in the future, Guangxi will still be in a rainy weather pattern. The Center advises the public to pay attention to weather forecasts, enhance self-protection awareness, especially for residents in flood-prone areas and low-lying zones, who should be prepared for evacuation to ensure safety.
The Guangxi Zhuang Autonomous Regional Government and relevant departments will continue to closely monitor weather changes, release relevant information in a timely manner, ensure the public receives accurate flood dynamics, and jointly maintain social stability and the safety of the people’s lives and property.
###### Ending Message
The Water Conservancy Center of Guangxi Zhuang Autonomous Region appeals to all citizens in the region to stay vigilant, closely monitor official flood warning information, and comply with the government’s instructions for flood control and rescue operations, jointly responding to potential natural disasters.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/05-19/10219443.shtml
Views: 2