正文：
**中新网上海5月18日电（记者 范宇斌）**“现在的年轻人，不得了！”在上海扎根奋斗了20多年的民营企业家——上海均瑶（集团）有限公司董事长王均金18日在第五届上海创新创业青年50人论坛上，聆听多位青年创新创业者的经历后，发出这样的感慨。
王均金认为，上海民营经济的发展是兼具“天时地利人和”的。这里的“天时”，是指国家对于创新创业的重视，以及一系列政策的支持，为民营企业提供了广阔的发展空间。而“地利”，则是上海作为国际大都市，拥有先进的科技资源、人才优势和完善的产业链，为民营企业的发展提供了坚实的基础。最后的“人和”，则是上海市民营企业家积极向上的精神面貌，以及年轻一代创业者的担当和进取。
在论坛上，王均金看到了年轻一代创业者的激情和才华，他们的创新项目涵盖了科技、文化、教育等多个领域，展现出了巨大的潜力和活力。这让他对上海的民营经济未来充满信心。
王均金表示，作为民营企业的领军人物，他将会继续致力于推动上海民营经济的发展，同时也希望能够为年轻一代创业者提供更多的支持和帮助，共同为上海的经济发展做出更大的贡献。
这届论坛以“创新创业，青年担当”为主题，旨在激发青年的创新创业热情，推动上海的科技创新和经济发展。王均金的讲话，无疑为在座的年轻创业者们注入了更多的信心和动力。
英语如下：
Title: “Wang Junjin, Private Entrepreneur in Shanghai: The City’s Business Environment is Unique”
Keywords: Private economy in Shanghai, Wang Junjin, Innovation and entrepreneurship
News Content:
**Title: Wang Junjin, Private Entrepreneur in Shanghai: Inspiring to See Young People Innovate and Entrepreneurship**
Body:
**Shanghai, May 18 (Xinhua News Agency, Reporters Fan Yubin)** “The young people today are impressive!” Wang Junjin, a private entrepreneur in Shanghai who has fought for more than 20 years, couldn’t help but feel emotional after listening to the experiences of many young innovators and entrepreneurs at the 5th Shanghai Innovation and Entrepreneurship Youth 50 People Forum on the 18th.
Wang Junjin believes that the development of the private economy in Shanghai is a combination of “timing, location, and people”. The “timing” refers to the national emphasis on innovation and entrepreneurship, as well as a series of policy supports, which provide a broad development space for private enterprises. The “location” is that as an international metropolis, Shanghai has advanced scientific and technological resources, a talent advantage, and a complete industrial chain, providing a solid foundation for the development of private enterprises. The “people” part refers to the positive spirit of Shanghai’s private entrepreneurs and the dedication and progress of the younger generation of entrepreneurs.
At the forum, Wang Junjin saw the passion and talent of the younger generation of entrepreneurs. Their innovative projects cover various fields such as technology, culture, and education, showing great potential and vitality. This fills him with confidence in the future of the private economy in Shanghai.
Wang Junjin said that as a leader in private enterprises, he will continue to work hard to promote the development of the private economy in Shanghai and also hope to provide more support and help for the younger generation of entrepreneurs, jointly contributing to the city’s economic development.
This forum is themed “Innovation and Entrepreneurship, Youth Responsibility”, aiming to inspire the enthusiasm of young people for innovation and entrepreneurship and promote Shanghai’s scientific and technological innovation and economic development. Wang Junjin’s speech undoubtedly injected more confidence and motivation into the young entrepreneurs in the audience.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/05-18/10219195.shtml
Views: 0