据新华社报道,我国《生态保护补偿条例》将于6月1日起正式施行,标志着我国生态保护补偿机制进入法治化新阶段。
该条例的制定和实施,是对我国长期以来生态保护补偿实践经验的总结和提升,也是我国生态文明建设和绿色发展的重要举措。条例明确了生态保护补偿的原则、范围、对象、标准、补偿方式等内容,为生态保护补偿提供了法治保障。
根据条例,生态保护补偿的范围包括生态系统服务功能重要区域、重要物种、重要生态功能区等,补偿对象包括生态保护红线内的企业和居民、重要生态功能区的企业和居民等。补偿标准将根据生态系统的服务功能和保护成本等因素确定,补偿方式包括资金补偿、生态修复、产业转型等多种方式。
该条例的实施,将有助于推动我国生态保护补偿机制的完善和发展,促进生态环境保护和绿色发展,实现人与自然和谐共生。
英语如下:
News Title: The Ecological Protection Compensation Regulation to be Implemented from June 1st, Opening a New Chapter of Legalization
Keywords: Ecological protection, compensation regulation, legalized implementation
News Content: # The Ecological Protection Compensation Regulation will be implemented from June 1st, marking a new stage of legalization for the ecological protection compensation mechanism.
According to Xinhua News Agency, China’s Ecological Protection Compensation Regulation will officially come into force on June 1st, signifying that China’s ecological protection compensation mechanism has entered a new stage of legalization.
The formulation and implementation of this regulation are a summary and promotion of China’s long-standing experience in ecological protection compensation practices, as well as an important measure for the construction of ecological civilization and green development. The regulation clarifies the principles, scope, subjects, standards, and methods of ecological protection compensation, providing a legal guarantee for ecological protection compensation.
According to the regulation, the scope of ecological protection compensation includes important areas of ecosystem services, important species, and key ecological functional areas. The compensated subjects include enterprises and residents within the ecological protection redline, as well as enterprises and residents in important ecological functional areas. The compensation standard will be determined based on factors such as the service function of the ecosystem and the cost of protection, and the compensation methods include financial compensation, ecological restoration, industry transformation, and others.
The implementation of this regulation will help to promote the improvement and development of China’s ecological protection compensation mechanism, facilitate ecological environmental protection and green development, and achieve harmonious coexistence between humans and nature.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/05-18/10218948.shtml
Views: 2