“`markdown
### 中国驻日本大使馆对日本启动第六批福岛核污染水排放表示严重关切
据中国驻日本大使馆网站消息，2023年5月17日，中国驻日本使馆发言人就日本启动第六批福岛核污染水排放回答了记者的提问。
#### 发言人表示：
“我们注意到，日本政府不顾国际社会和周边国家的反对，再次启动了福岛核电站的核污染水排放计划。这一行为对周边国家及海洋生态环境构成严重威胁，我们对此表示强烈不满和坚决反对。”
#### 环境与健康风险
发言人强调，日本政府在过去几年中多次承诺会采取透明、负责任的态度处理福岛核污染水问题，但目前的做法明显与这些承诺不符。日本此举不仅可能对海洋生态系统造成不可逆转的损害，还可能影响海洋产品的安全，进而威胁到人类健康。
#### 国际责任与地区合作
“我们希望日本政府认真对待国际社会的关切，切实承担起国际责任，与周边国家进行充分沟通和合作，确保所有措施都符合国际安全标准，并在排放前充分征求各方的意见。”
#### 持续关注与必要行动
最后，发言人表示中国将继续关注此事的进展，并保留采取必要行动的权利，以保护中国及其周边国家的环境和公众健康。
—
这条新闻报道了中国驻日本大使馆对日本政府启动第六批福岛核污染水排放的严正立场。通过清晰地表达了中国的关切和反对立场，新闻呼吁日本政府负起国际责任，并与周边国家进行充分的合作与沟通。同时，新闻也明确指出了中国政府可能会采取的后续行动，体现了中国对保护环境和公共健康的坚定承诺。
“`
请注意，以上内容是根据您提供的信息构建的一个假设性的新闻报道，实际的新闻报道可能会有不同的表述和细节。
英语如下：
**Japan’s Fukushima Sea Discharge Increases Ecological Risks for Neighboring Countries**
Keywords: Fukushima, nuclear pollution water, peripheral risks
News Content:
“`markdown
### The Chinese Embassy in Japan Expresses Grave Concern Over the Sixth Batch of Fukushima Nuclear Polluted Water Discharge
According to the website of the Chinese Embassy in Japan, on May 17, 2023, the spokesperson of the Chinese Embassy in Japan answered questions from journalists regarding the Japanese government’s plan to discharge the sixth batch of nuclear-contaminated water from the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant.
#### The Spokesperson Said:
“We have noted that the Japanese government has once again initiated the plan to discharge nuclear-contaminated water from the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant despite opposition from the international community and neighboring countries. This act poses a serious threat to neighboring countries and the marine ecological environment, and we express our strongest dissatisfaction and firm opposition.”
#### Environmental and Health Risks
The spokesperson emphasized that over the past few years, the Japanese government has repeatedly promised to handle the issue of Fukushima nuclear-contaminated water in a transparent and responsible manner, but the current actions are clearly inconsistent with these commitments. Japan’s move may not only cause irreversible damage to the marine ecosystem but also affect the safety of marine products, thus threatening human health.
#### International Responsibility and Regional Cooperation
“We hope that the Japanese government will seriously consider the concerns of the international community, fulfill its international responsibilities, and fully communicate and cooperate with neighboring countries to ensure that all measures meet international safety standards and solicit opinions from all parties before the discharge.”
#### Ongoing Monitoring and Necessary Actions
Finally, the spokesperson stated that China will continue to monitor the progress of this matter and reserve the right to take necessary actions to protect the environment and public health of China and its neighboring countries.
—
This news report outlines the Chinese Embassy’s firm stance against the Japanese government’s initiation of the sixth batch of Fukushima nuclear-contaminated water discharge. The report clearly expresses China’s concerns and opposition to the move, calling on the Japanese government to assume international responsibilities and engage in sufficient cooperation and communication with neighboring countries. It also explicitly notes the potential subsequent actions that the Chinese government might take, reflecting China’s firm commitment to protecting the environment and public health.
“`
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/05-17/10218445.shtml
Views: 2