**西藏成功完成首笔发电权交易 清洁能源替代火电迈出重要步伐**
近日，西藏电力交易中心有限公司宣布，北京电力交易中心有限公司、西藏电力交易中心有限公司及重庆电力交易中心有限公司携手，成功完成了西藏清洁能源替代重庆关停火电机组的发电权交易。本次交易向重庆输送了1394万千瓦时的西藏光伏电，标志着我国在推进清洁能源发展和火电替代方面迈出了重要的一步。
此次发电权交易的顺利完成，体现了我国在能源结构调整和绿色低碳发展方面的坚定决心。西藏拥有丰富的太阳能资源，通过将西藏的光伏电输送到重庆，既满足了重庆的电力需求，又有效减少了火电的使用，降低了大气污染物的排放，为我国的环境保护作出了积极贡献。
此次交易的顺利完成，还体现了我国电力市场化改革取得的成果。通过市场化手段，优化电力资源配置，推动清洁能源的发展，既满足了人民群众日益增长的用电需求，又促进了能源行业的转型升级。
未来，我国将继续推进清洁能源的发展，加快能源结构的调整，努力实现碳达峰、碳中和的目标。我们相信，在党的领导下，我国清洁能源发展必将取得更大的成就。
英语如下：
Title: Tibet’s Photovoltaic Power Helps Retire Chongqing’s Coal-fired Power Units
Keywords: Tibet’s electricity generation rights trading, clean energy substitution, Chongqing coal-fired power units
News Content: **Tibet Completes First Electricity Generation Rights Trading; Clean Energy Makes Significant Strides in Replacing Coal Power**
Recently, the Tibet Electricity Trading Center Co., Ltd. announced that it, along with the Beijing Electricity Trading Center Co., Ltd., and the Chongqing Electricity Trading Center Co., Ltd., successfully completed the electricity generation rights trading, which replaced the decommissioned coal-fired power units in Chongqing with clean energy from Tibet. This transaction delivered 13.94 million kilowatt-hours of photovoltaic power from Tibet to Chongqing, marking an important step for China in advancing clean energy development and substituting coal power.
The smooth completion of this electricity generation rights trading demonstrates China’s firm resolve in adjusting the energy structure and developing green and low-carbon energy. With Tibet’s abundant solar resources, the transmission of photovoltaic power from Tibet to Chongqing not only meets the latter’s electricity demand but also effectively reduces the use of coal power,降低了 the emission of air pollutants, making a positive contribution to China’s environmental protection.
The successful completion of this transaction also reflects the achievements of China’s electricity market reform. Through market-oriented means, the optimization of electricity resource allocation, and the promotion of clean energy development, it not only meets the growing electricity needs of the people but also promotes the transformation and upgrading of the energy industry.
In the future, China will continue to promote the development of clean energy, accelerate the adjustment of the energy structure, and strive to achieve the goals of carbon peak and carbon neutrality. We believe that under the leadership of the Party, China’s clean energy development will certainly achieve greater accomplishments.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/05-15/10217408.shtml
Views: 2