“`markdown
### 中国呼吁让巴勒斯坦“灾难日”成为历史
北京,2023年5月15日 —— 在今日的例行记者会上,中国外交部发言人汪文斌表示,中国将继续与国际社会共同努力,推动巴勒斯坦的“灾难日”永远成为历史。
“我们坚信,和平与发展是时代的主题,” 汪文斌说,“巴勒斯坦人民也应该享有和平与发展的权利。”
每年的5月15日被巴勒斯坦定为“灾难日”,以纪念1948年第一次中东战争后,数十万巴勒斯坦阿拉伯人被迫离开家园,成为难民。
汪文斌强调,中国始终支持巴勒斯坦人民恢复合法权益,支持建立一个以1967年边界为基础、东耶路撒冷为首都的独立巴勒斯坦国,并呼吁国际社会,特别是有关大国,承担起责任,推动和平进程。
他还表示,中国将继续在国际事务中发挥作用,为促进巴勒斯坦问题的和平解决贡献中国智慧和中国方案。
在当天的记者会上,汪文斌还就其他问题回答了记者的提问。
梁晓辉、张素 北京报道
“`
请注意,作为AI,我提供的信息是基于2023的数据和知识,可能与当前情况有所出入。如有需要,请根据最新情况进行调整。
英语如下:
### China Vows to Aid Palestine-Israel Peace, Encourage “Day of Catastrophe” to Enter History
Keywords: China, Palestine-Israel, diplomatic efforts.
Beijing, May 15, 2023 — At a regular press conference today, Chinese Foreign Ministry spokesperson Wang Wenbin stated that China will continue to work together with the international community to ensure that the “Day of Catastrophe” in Palestine becomes history.
“We firmly believe that peace and development are the themes of our time,” Wang Wenbin said, “and the Palestinian people should also enjoy the rights to peace and development.”
May 15th of each year is designated by Palestinians as the “Day of Catastrophe” to commemorate the displacement of tens of thousands of Palestinian Arabs after the 1948 First Arab-Israeli War.
Wang Wenbin emphasized that China has always supported the restoration of the legitimate rights of the Palestinian people, backing the establishment of an independent Palestinian state with Jerusalem East as its capital, based on the 1967 borders. He called on the international community, particularly the major powers, to assume their responsibilities and promote the peace process.
He also stated that China will continue to play a role in international affairs and contribute Chinese wisdom and solutions to the peaceful resolution of the Palestinian issue.
During the press conference, Wang Wenbin answered questions from journalists on other issues as well.
Liang Xiaofei, Zhang Su, Beijing Report
Please note, as an AI, the information I provide is based on data and knowledge up to 2023 and may not be current. Adjustments may be necessary based on the latest developments.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/05-15/10217131.shtml
Views: 2