【湖州讯】（胡丰盛 黄彦君 朱丽 报道）浙江省湖州市的纺织业正在搭乘跨境电商的快车，引领中国国潮服饰走向世界。近日，浙江锦诗纺织科技有限公司的一批价值110万元的织锦围巾，成功通过“9710”跨境电商监管模式完成通关手续，即将扬帆“出海”，向全球展示中国独特的文化魅力。
这批围巾，不仅代表了浙江湖州纺织业的精湛工艺，更承载了丰富的中国元素，它们将跨越国界，为海外消费者带来东方美学的全新体验。浙江锦诗纺织科技有限公司的这一举措，无疑是浙江乃至中国纺织企业利用跨境电商平台，拓展国际市场的一次成功尝试。
“9710”跨境电商监管模式，是近年来中国政府为推动跨境电商发展而设立的创新政策，旨在简化出口流程，降低企业成本，提高贸易效率。通过这一模式，浙江锦诗纺织科技有限公司得以更便捷、高效地将产品推向海外市场，同时也为湖州乃至全国的纺织业转型升级树立了榜样。
随着中国国潮的兴起，越来越多的本土品牌开始注重文化内涵的挖掘与传承，浙江锦诗的围巾正是这一趋势的生动体现。此次“出海”，不仅有望提升中国品牌的国际知名度，也将进一步推动中国纺织业的高质量发展，让世界看见中国创意，感受中国风尚。
浙江湖州，这座拥有深厚纺织文化底蕴的城市，正借助跨境电商的翅膀，让传统的纺织产业焕发新的生机，为全球消费者带来更多的国潮精品。这不仅是湖州纺织业的一次重要跨越，也是中国纺织业在数字化、国际化道路上迈出的坚实步伐。
英语如下：
**News Title:** “Zhejiang’s National Wave Fashion Takes Off with Cross-Border E-commerce: 1.1 Million Yuan Silk Scarves Set Sail Overseas”
**Keywords:** Cross-border e-commerce, Zhejiang National Wave, Silk Scarves
**News Content:**
**Huzhou, Zhejiang Province** — (Hu Fengsheng, Huang Yanjun, Zhu Li Reporting) The textile industry in Huzhou, Zhejiang Province, is leveraging cross-border e-commerce to propel China’s national fashion onto the global stage. Recently, Zhejiang Jinsi Textile Technology Co., Ltd. successfully cleared customs through the “9710” cross-border e-commerce regulatory model for a batch of scarves valued at 1.1 million yuan, ready to embark on their journey overseas, showcasing China’s unique cultural allure to the world.
These scarves not only embody the exquisite craftsmanship of Huzhou’s textile industry but also carry abundant Chinese elements, offering overseas consumers a fresh experience of Eastern aesthetics. This move by Zhejiang Jinsi Textile Technology Co., Ltd. is a successful attempt by Zhejiang and even Chinese textile companies to tap into international markets through e-commerce platforms.
The “9710” cross-border e-commerce regulatory model, introduced in recent years by the Chinese government, aims to streamline export procedures, reduce business costs, and enhance trading efficiency. Through this model, Zhejiang Jinsi Textile Technology Co., Ltd. can more easily and efficiently promote its products in overseas markets, setting an example for the transformation and upgrading of Huzhou’s and even the nation’s textile industry.
As China’s National Wave gains momentum, more domestic brands are focusing on excavating and inheriting cultural connotations, and Zhejiang Jinsi’s scarves vividly demonstrate this trend. This overseas venture not only has the potential to enhance the international recognition of Chinese brands but also contributes to the high-quality development of China’s textile industry, showcasing Chinese creativity and fashion to the world.
Huzhou, a city rich in textile cultural heritage, is harnessing the power of cross-border e-commerce to breathe new life into its traditional textile sector, offering global consumers more national wave masterpieces. This is not only a significant leap for Huzhou’s textile industry but also a robust step forward for China’s textile sector on its path to digitalization and internationalization.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/04-24/10205415.shtml
Views: 2