北京，4月23日 – 在中国，越来越多的家长被孩子们“胖嘟嘟”的外表所迷惑，认为这是健康的象征，然而这种观念可能正将孩子们置于无形的肥胖风险之中。据专家指出，尽管BMI（身体质量指数）在正常范围内，但体脂率超标的现象在儿童中日益普遍，这被称为“隐形肥胖”。
隐形肥胖的儿童往往体重看似正常，但由于体内脂肪比例过高，健康状况可能已经亮起红灯。专家提醒，家长不应仅依赖BMI来评估孩子的健康状况，而应结合体脂率、腰围等多维度指标进行综合判断。儿童肥胖可能导致一系列健康问题，如心血管疾病、糖尿病以及心理问题，影响其成长发育。
中国疾控中心数据显示，我国儿童青少年肥胖率持续上升，而隐形肥胖更是加剧了这一问题的复杂性。因此，专家建议家长定期为孩子进行体脂检测，同时注重均衡饮食和规律运动，以预防和纠正可能的肥胖问题。
家长和教育机构需要提高对隐形肥胖的认识，及时采取行动，为儿童创造一个健康的生活环境，防止他们陷入长期的健康困扰。专家强调，健康的体重管理和早期干预是保障儿童健康成长的关键。
英语如下：
Title: “Beware! Normal BMI Hides Health Risks: An Alarm for隐形 Obesity in Children’s Health”
Keywords: Invisible obesity, child health, BMI misconceptions
News Content:
Beijing, April 23 – In China, a growing number of parents are misled by their children’s “chubby” appearance, seeing it as a sign of good health. However, this perception might be exposing children to an invisible obesity risk. According to experts, while Body Mass Index (BMI) may fall within the normal range, an increasing number of children are experiencing excess body fat, a phenomenon known as “invisible obesity.”
These children often appear to have a normal weight, but with a disproportionately high fat percentage, their health status could be a cause for concern. Experts caution that parents should not rely solely on BMI to assess their children’s well-being and should consider factors like body fat percentage and waist circumference for a comprehensive evaluation. Childhood obesity can lead to various health issues, including cardiovascular diseases, diabetes, and psychological problems, affecting their growth and development.
Data from China’s Center for Disease Control and Prevention reveals a steady rise in obesity rates among the country’s children and adolescents, with invisible obesity adding complexity to the issue. As such, experts recommend that parents regularly monitor their children’s body fat levels and emphasize balanced nutrition and regular exercise to prevent and address potential obesity problems.
Parents and educational institutions need to increase awareness of invisible obesity and take timely action to create a healthy environment for children, shielding them from long-term health challenges. Experts emphasize that healthy weight management and early intervention are crucial for ensuring children’s healthy growth.
【来源】http://www.chinanews.com/life/2024/04-23/10204384.shtml
Views: 2