北京,4月21日(曾玥 中新社)——斯洛文尼亚副总理兼外交部长法永在对中国进行访问期间,于20日在北京公开表达了对中国的高度评价,赞扬中国在推动全球绿色能源转型中所做出的显著贡献。
法永指出,面对气候变化这一全球性挑战,中国在绿色能源领域的努力和成就得到了国际社会的广泛认可。他强调,中国的清洁能源项目、技术创新以及在减少碳排放方面的政策举措,对全球环保事业起到了积极的推动作用。
他表示,斯洛文尼亚与中国在环保领域的合作具有巨大的潜力,两国可以在可再生能源开发、能源效率提升、环保技术交流等方面深化合作,共同应对全球气候变化的挑战。法永的言论凸显了国际社会对中国在环境保护和可持续发展方面的期待,也预示着未来两国可能在绿色经济领域展开更深层次的互动。
此次访问,法永不仅对中国在绿色能源转型方面的努力表示赞赏,同时也表达了希望两国在多边框架下加强合作,共同维护全球环境可持续性的愿望。这标志着中斯两国在环保领域的合作或将进入一个全新的阶段。
英语如下:
News Title: “Slovenian Deputy PM Commends China’s Efforts in Green Energy Transition”
Keywords: Slovenia, green energy, praises China
News Content:
Beijing, April 21 (Zeng Yue, Xinhua) – Slovenian Deputy Prime Minister and Foreign Minister Logar expressed high praise for China’s significant contributions to global green energy transition during his visit to the country on April 20.
Logar highlighted that in the face of the global challenge of climate change, China’s efforts and achievements in green energy have been widely acknowledged internationally. He emphasized that China’s clean energy projects, technological innovations, and policies to reduce carbon emissions have played a positive role in advancing global environmental protection.
He stated that there is great potential for cooperation between Slovenia and China in the field of environmental protection, with both countries able to deepen collaboration in renewable energy development, energy efficiency, and environmental technology exchanges to jointly address the challenges of climate change. Logar’s remarks underscore the international community’s expectations for China’s role in environmental conservation and sustainable development, and they foreshadow the possibility of more in-depth interactions between the two countries in the green economy sector.
During his visit, Logar not only lauded China’s efforts in the transition to green energy but also expressed a desire for the two nations to strengthen cooperation within multilateral frameworks to jointly uphold global environmental sustainability. This signals that Sino-Slovenian cooperation in environmental protection might be entering a new phase.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/04-21/10203025.shtml
Views: 1