西安地铁10号线车辆型式试验发生严重事故，致1死2伤。据中新网西安4月21日报道，西安市应急管理局于21日对外公布了这一悲剧。据了解，事故发生在2024年4月18日23时50分左右，地铁10号线在进行常规的试验路线车辆测试时，由于车辆公司的调试人员操作失误，导致了车辆追尾事故。
据官方消息，这起事故造成了车辆公司的一名试验人员不幸遇难，另外两名试验人员受伤。目前，伤者已被紧急送往附近医院接受救治，具体情况尚待进一步通报。西安市应急管理局表示，已第一时间启动应急预案，全力进行事故救援和现场处置工作。
事故发生后，相关部门已介入调查，将对事故原因进行详细分析，以查明责任并防止类似事件再次发生。同时，西安市政府强调，将切实加强安全生产监管，确保所有工程项目的安全运行，保障市民的生命财产安全。
此次事故对西安地铁10号线的建设进度可能造成影响，但具体影响程度及后续建设安排仍有待官方进一步公告。市民及社会各界对事故表示关切，对遇难者表示哀悼，对伤者祈祷早日康复，并呼吁加强安全培训，提高操作人员的安全意识。
英语如下：
**News Title:** “Serious Accident Occurs During Trial Run of Xi’an Metro Line 10: 1 Dead, 2 Injured, Likely Due to Operational Error”
**Keywords:** Xi’an Metro, Fatal Accident, Rear-End Collision
**News Content:** A severe accident occurred during the type testing of Xi’an Metro Line 10, resulting in 1 death and 2 injuries. According to Xinhua News Agency in Xi’an on April 21, the Xi’an Emergency Management Bureau disclosed the tragedy on the same day. It is understood that the accident took place around 11:50 p.m. on April 18, 2024, when the metro line was conducting routine test runs. The collision was caused by an operation error by the vehicle company’s调试 personnel.
Official reports state that an experimental staff member of the vehicle company tragically lost their life, while two other testers were injured. The injured have been rushed to a nearby hospital for treatment, with further details yet to be announced. The Xi’an Emergency Management Bureau has stated that it immediately activated its emergency response plan, dedicating all efforts to accident rescue and on-site management.
Following the incident, relevant departments have stepped in to investigate, aiming for a thorough analysis of the accident’s cause to determine responsibility and prevent similar occurrences. The Xi’an Municipal Government has emphasized the need to strengthen safety supervision, ensuring the secure operation of all construction projects and safeguarding citizens’ lives and property.
This accident may impact the progress of Xi’an Metro Line 10’s construction, but the extent of the effect and subsequent construction plans await further official announcements. The public and society at large have shown concern for the incident, mourn the deceased, and pray for the swift recovery of the injured. There are also calls for enhanced safety training to raise the safety awareness of operators.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/04-21/10202804.shtml
Views: 1