【云南镇雄：企业家“组团”返乡创业，打造“中国西南五金城”】
中新网昭通4月19日电 记者时文枝报道，云南省昭通市镇雄县，这个云南省第一人口大县，正迎来一股强劲的返乡创业热潮。以金华市云南昭通商会会长吴长斌为代表的企业家们，纷纷决定“回家”投资，目标是将镇雄打造成为“中国西南五金城”。
吴长斌表示，他在外打工和创业的二十年里，积累了丰富的经验和资源，现在是时候把这些带回故乡，为家乡的经济发展贡献力量。他透露，新厂房计划于今年5月在镇雄县正式开工投产，这标志着他的返乡创业之路迈出了实质性的一步。
不仅仅是吴长斌，周围的数家五金配套企业也纷纷跟进，正在紧锣密鼓地调试设备，准备加入这个新兴的产业链。这些企业的回归和集聚，将有力地填补镇雄县在五金产业的空白，形成完整的产业链，为当地的就业和经济增长注入新的活力。
镇雄县的这一举措，不仅体现了在外企业家的乡土情怀，也显示了当地政府对返乡创业的积极引导和支持。这一波返乡创业潮，有望将镇雄县推向新的发展阶段，使其在西南地区五金产业中占据一席之地，同时也为全国的乡村振兴提供了可借鉴的模式。
英语如下：
News Title: “Entrepreneurial Boomerang Trend: Zhenxiong County Builds ‘Southwest China Hardware City,’ Wu Changbin Leads the New Industry Trend”
Keywords: Zhenxiong entrepreneurship, Hardware City, returning entrepreneur
News Content:
【Zhenxiong, Yunnan: Entrepreneurs “Form Groups” to Return Home and Start Businesses, Building “Southwest China Hardware City”]
ZHAOCHENG, April 19 (Xinhua) – By Shi Wenzhi, reporter. Zhenxiong County, the most populous county in Yunnan Province, is currently experiencing a robust wave of entrepreneurs returning home to start businesses. At the forefront is Wu Changbin, the president of the Yantai Zhaotong Chamber of Commerce, who has decided to “return home” to invest, with the aim of transforming Zhenxiong into “Southwest China Hardware City.”
Wu Changbin shared that during his 20 years of working and starting businesses outside, he has accumulated extensive experience and resources. Now, he believes it is time to bring these back to his hometown and contribute to the local economic development. He disclosed that the new factory is scheduled to commence operations in Zhenxiong County in May, marking a significant step in his return-to-hometown entrepreneurial journey.
Following Wu’s lead, several neighboring hardware-related companies are also preparing to join the fray, hurriedly adjusting their equipment to be part of this emerging industrial chain. The return and clustering of these businesses will significantly填补the gap in Zhenxiong’s hardware industry, fostering a complete supply chain and injecting new vitality into local employment and economic growth.
Zhenxiong County’s initiative not only showcases the entrepreneurs’ hometown sentiments but also demonstrates the local government’s proactive guidance and support for returning entrepreneurs. This wave of homecoming entrepreneurs is poised to propel Zhenxiong County into a new phase of development, positioning it as a key player in the southwestern region’s hardware industry. It also offers a model for rural revitalization across the country.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/04-19/10202299.shtml
Views: 1