【巴西利亚讯】中新网4月19日电 记者叶丹报道，近日，巴西圣保罗州立大学孔子学院以在线形式盛大举行《国际中文教育中文水平等级标准》葡语版的发布仪式，并同步开展了针对葡语国家的“等级标准”工作坊。这一举措旨在推动中文教育在葡语国家的标准化进程，提升中文教学的质量与效率。
据悉，此次发布的《等级标准》葡语版是针对葡萄牙、巴西、圣多美和普林西比等葡语国家的本土中文教师及国际中文教师量身定制的教育资源。它将为中文学习者提供清晰的学习目标，同时为教师提供统一的教学参考，以确保教学内容与国际标准接轨。
工作坊吸引了来自多个葡语国家的中文教育工作者积极参与，他们就如何在教学实践中应用《等级标准》进行了深入探讨。通过互动交流，教师们对《等级标准》的理解得以加深，这将有助于他们在未来更好地指导学生，提升中文学习者的语言能力。
巴西圣保罗州立大学孔子学院表示，此次发布和工作坊是深化中葡文化交流、推动中文教育国际化的重要步骤。他们将继续致力于为葡语国家提供优质的中文教育资源，以满足日益增长的中文学习需求，促进跨文化交流与理解。
《等级标准》的葡语版发布，标志着中文教育在葡语国家进入了新的发展阶段，对于增进中葡两国及葡语国家间的教育合作与人文交流具有里程碑意义。
英语如下：
**News Title:** “Release of Portuguese Version of ‘International Chinese Language Education Chinese Proficiency Standards’ Facilitates Chinese Teaching in Brazil and Portuguese-Speaking Countries”
**Keywords:** Portuguese version launch, Chinese proficiency standards, Portuguese-speaking countries workshop
**News Content:**
**BRASILIA, April 19 -** Xinhua News Agency, via reporter Ye Dan: Recently, the Confucius Institute at the University of São Paulo, Brazil, held a grand online ceremony for the launch of the Portuguese version of the ‘International Chinese Language Education Chinese Proficiency Standards,’ concurrently hosting a workshop targeted at Portuguese-speaking countries on the “等级标准” (Grade Standards). This move aims to advance the standardization of Chinese education in Portuguese-speaking nations and enhance the quality and efficiency of Chinese teaching.
It is understood that the Portuguese edition of the ‘Grade Standards’ is tailored for local Chinese teachers in Portugal, Brazil, São Tomé and Príncipe, and other Portuguese-speaking countries, as well as international Chinese teachers. It will provide clear learning objectives for Chinese learners and a unified teaching reference for educators, ensuring alignment with international standards.
The workshop drew active participation from Chinese educators across multiple Portuguese-speaking countries, who engaged in in-depth discussions on applying the ‘Grade Standards’ in their teaching practices. Through interactive exchanges, teachers deepened their understanding of the standards, which will better equip them to guide students and enhance the language abilities of Chinese learners in the future.
The Confucius Institute at the University of São Paulo stated that this launch and workshop represent crucial steps in deepening Sino-Portuguese cultural exchanges and advancing the internationalization of Chinese education. They will continue to dedicate themselves to providing high-quality Chinese educational resources for Portuguese-speaking countries to meet the growing demand for Chinese language learning and foster cross-cultural communication and understanding.
The release of the Portuguese version of the ‘Grade Standards’ signifies a new phase in Chinese education in Portuguese-speaking nations, bearing milestone significance for educational cooperation and人文交流 (cultural exchanges) between China, Portugal, and other Portuguese-speaking countries.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/04-19/10201869.shtml
Views: 1