【新余市与圭迪佐洛市建立国际友好城市关系，开启文化交流新篇章】
中新网新余4月18日电 (王剑 王若刚 龚超)江西省新余市与意大利的圭迪佐洛市于4月17日举行了一场庄重而友好的签约仪式，正式宣告两市结为国际友好城市，这一举措旨在深化两国间的文化交流与合作。
新余市，位于中国江西省，以其独特的自然景观和丰富的文化底蕴闻名，而圭迪佐洛市则是意大利的一颗璀璨明珠，拥有深厚的历史积淀和艺术魅力。两市的结盟，无疑为双方在文化、教育、旅游、经贸等多个领域的互动交流开辟了新的篇章。
签约仪式上，新余市市长表示，此次缔结友好城市关系，是两市人民增进友谊、共享发展成果的重要一步。双方将以此为契机，推动两地在人文交流、产业互补、科技创新等方面开展深度合作，共同打造国际友好合作的新典范。
圭迪佐洛市市长也表达了对此次合作的期待，他认为，两市的友好关系将为两地人民提供更多的交流机会，促进双方在艺术、教育和商业上的互学互鉴，实现共赢发展。
此次新余市与圭迪佐洛市的牵手，不仅增进了两国人民的相互了解，也为推动中意两国的友好关系注入了新的活力。未来，两市将共同致力于推动友好城市的务实合作，携手共创美好未来。
英语如下：
**News Title:** “Xinyu City, Jiangxi, and Guidizollo, Italy, Establish International Friendship City Relationship”
**Keywords:** Xinyu-Guidizollo, Friendship City, Sino-Italian Exchange
**News Content:**
**XINYU, China, April 18 (Xinhua) — (Wang Jian, Wang Ruogang,龚超)** The city of Xinyu in Jiangxi Province, China, and Guidizollo in Italy formalized their status as international friendship cities on April 17 in a solemn and friendly ceremony, marking a new chapter in cultural exchanges between the two nations.
Xinyu, situated in Jiangxi, is renowned for its unique natural landscapes and rich cultural heritage, while Guidizollo shines as a jewel in Italy, boasting a profound historical legacy and artistic allure. This alliance paves the way for enhanced interaction and collaboration in culture, education, tourism, and trade.
During the signing ceremony, the Mayor of Xinyu stated that this friendship city agreement is a significant step for the people of both cities to deepen friendship and share development outcomes. The two cities will leverage this opportunity to promote extensive cooperation in areas such as cultural exchanges, industrial complementarity, and technological innovation, aiming to set a new benchmark for international friendship and cooperation.
The Mayor of Guidizollo also expressed his anticipation for this partnership, believing that the friendship will provide more opportunities for people-to-people exchanges, fostering mutual learning and collaboration in art, education, and business, ultimately leading to a win-win situation.
This partnership between Xinyu and Guidizollo not only fosters mutual understanding between the two nations’ people but also injects fresh vitality into the Sino-Italian friendship. In the future, the two cities will work together to promote practical cooperation within the framework of friendship cities, striving to create a shared prosperous future.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/04-18/10201165.shtml
Views: 1