中新网北京4月17日电 记者夏宾报道，在世界银行和国际货币基金组织(IMF)的春季会议期间，一场由国际金融论坛(IFF)、布雷顿森林体系委员会和全球发展中心(CGD)联合主办的分论坛会议在美国华盛顿热烈展开，会议主题聚焦于“如何在日益碎片化的世界中加强国际合作”。专家们在会上指出，当前的国际组织需要进行深度改革，以适应全球格局的变化。
与会专家强调，新兴市场国家在全球经济中的影响力日益增强，但其在国际组织中的代表性却并未相应提升。他们呼吁，应当赋予新兴市场国家更多的发言权，以确保全球决策的公正性和平衡性。同时，专家们认为，私营部门作为经济发展的重要驱动力，也应该在国际合作中发挥更大的作用，参与决策过程，共同应对全球挑战。
国际金融论坛(IFF)、布雷顿森林体系委员会和全球发展中心(CGD)的联合行动，旨在推动全球治理结构的改革，以适应不断变化的世界秩序。此次会议提供了一个宝贵的平台，让各方就如何在碎片化的国际环境中强化合作、增进共识进行深入探讨。
会议的讨论结果和建议将为世界银行和IMF等国际金融机构的未来改革提供参考，有望推动更加包容和有效的国际合作机制的建立。在全球化面临挑战的当下，这样的改革呼声显得尤为迫切和重要。
英语如下：
News Title: “Emerging Markets and Private Sector Call for International Organization Reform to Gain Greater Voice”
Keywords: International organization reform, emerging markets speak out, strengthened international cooperation
News Content:
BEIJING, China, April 17 – Xinhua News Agency’s reporter Xia Bin reports that during the spring meetings of the World Bank and the International Monetary Fund (IMF), a panel discussion co-hosted by the International Financial Forum (IFF), the Bretton Woods Committee, and the Center for Global Development (CGD) heated up in Washington, D.C., with a focus on “strengthening international cooperation in an increasingly fragmented world.” Experts at the event pointed out that current international organizations need profound reforms to adapt to the changing global landscape.
The experts underscored that emerging market countries are exerting greater influence in the global economy, but their representation within international organizations has not kept pace. They called for granting these countries a more significant voice to ensure fairness and balance in global decision-making. Additionally, the panelists believed that the private sector, as a crucial driver of economic growth, should play a more substantial role in international cooperation, participating in the decision-making process to jointly address global challenges.
The collaborative effort of the IFF, the Bretton Woods Committee, and the CGD aims to push for reforms in global governance structures to adapt to the evolving world order. This conference provided a valuable platform for participants to delve into how to reinforce cooperation and build consensus in a fragmented international context.
The discussions and recommendations from the meeting will serve as a reference for future reforms in institutions like the World Bank and the IMF, potentially fostering more inclusive and effective mechanisms for international cooperation. Amidst current challenges to globalization, such reform initiatives are urgently and critically needed.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/04-17/10200822.shtml
Views: 1