新闻报道新闻报道

2024年4月15日,北京,中共中央政治局委员、外交部长王毅与中非共和国的外交部长拜波在北京举行了重要的会谈,旨在进一步深化两国间的友好合作关系。

会谈中,王毅部长对拜波外长的到访表示热烈欢迎,并高度评价了中非共和国对发展中非关系的积极态度。双方就共同关心的国际和地区问题深入交换了意见,一致认为在全球化的今天,两国应加强沟通,增进互信,共同应对全球挑战。

王毅部长强调,中国始终遵循平等互利、共同发展原则,愿与中非共和国在基础设施建设、公共卫生、教育、人文交流等领域深化合作,助力中非共和国的经济社会发展。他还表示,中国将继续支持非洲的和平与安全,支持非洲的团结与自主发展。

拜波外长对中国的支持表示感谢,他指出中非共和国珍视与中国的友谊,期待在共建“一带一路”框架下,进一步提升两国的务实合作水平,共同推动中非关系迈上新台阶。

会谈结束后,双方还就未来的合作计划和项目签署了多项合作协议,这标志着中非两国在多领域的合作将进一步加强和深化。此次会谈为中非关系的持续稳定发展注入了新的动力,体现了双方致力于构建更加紧密的中非命运共同体的决心。

英语如下:

**News Title:** “Wang Yi Holds Important Talks with Central African Republic’s Foreign Minister Baboua in Beijing”

**Keywords:** Wang Yi Meeting, Sino-Central African Diplomacy, Beijing Meeting

**News Content:**

On April 15, 2024, in Beijing, Wang Yi, a member of the Political Bureau of the Central Committee of the Communist Party of China and Minister of Foreign Affairs, held significant talks with the Foreign Minister of the Central African Republic, Baboua. The meeting aimed to further deepen the friendly and cooperative relationship between the two countries.

During the talks, Minister Wang Yi extended a warm welcome to Minister Baboua and highly appreciated the Central African Republic’s positive attitude towards developing Sino-Central African relations. The two sides exchanged in-depth views on international and regional issues of mutual concern, agreeing that in today’s globalized world, both countries should enhance communication, build trust, and jointly address global challenges.

Minister Wang Yi emphasized that China always adheres to the principles of equality, mutual benefit, and common development. He expressed China’s willingness to deepen cooperation with the Central African Republic in areas such as infrastructure construction, public health, education, and cultural exchanges, to support the socioeconomic development of the Central African Republic. He also stated that China will continue to support peace and security in Africa, as well as African unity and autonomous development.

Foreign Minister Baboua expressed gratitude for China’s support, highlighting that the Central African Republic values its friendship with China. He expressed the expectation that under the framework of the Belt and Road Initiative, the two countries could further elevate the level of pragmatic cooperation and jointly advance Sino-Central African relations to new heights.

After the talks, both sides signed multiple cooperation agreements on future plans and projects, signaling a strengthening and deepening of collaboration across various sectors between China and the Central African Republic. This meeting injected new momentum into the sustained and stable development of Sino-Central African relations, demonstrating the commitment of both parties to building a closer China-Africa community with a shared future.

【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/04-16/10199378.shtml

Views: 2

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注