中新网北京4月16日电 4月15日，中国外交部长王毅在北京与中非共和国的外长拜波展开了一场深入的会谈，旨在进一步强化两国间的外交关系和合作。王毅，作为中共中央政治局委员，此次会谈凸显了中方对发展中非关系的高度重视。
会谈中，王毅部长强调了中国对中非共和国的坚定支持，表示中国将继续在基础设施建设、公共卫生、教育和农业等领域提供援助，助力中非共和国的经济社会发展。他指出，中国愿与中非共和国共享发展经验，推动共建“一带一路”倡议在中非落地生根，促进两国人民的共同繁荣。
拜波外长对中国的长期支持和援助表示感谢，他表达了中非共和国对深化与中国的全面合作关系的期待。他表示，中非共和国希望通过加强与中国的合作，提升自身的基础设施水平，改善民生，同时在国际事务中与中方保持密切协调。
双方还就共同关心的国际和地区问题交换了意见，一致同意在联合国等多边框架内加强协作，维护两国和广大发展中国家的共同利益。会谈在友好、务实的氛围中进行，双方均表达了对未来合作的乐观期待，标志着中非两国关系进入了一个新的发展阶段。
英语如下：
**News Title:** “Wang Yi holds significant talks with Central African Foreign Minister Bouba in Beijing”
**Keywords:** Wang Yi meeting, Sino-African diplomacy, Beijing meeting
**News Content:**
BEIJING, April 16 (Xinhua) – On April 15, Chinese Foreign Minister Wang Yi met with Foreign Minister Bouba of the Central African Republic (CAR) in Beijing for an in-depth discussion aimed at strengthening bilateral diplomatic relations and cooperation. As a member of the Political Bureau of the Central Committee of the Communist Party of China, Wang Yi’s involvement underscores China’s high regard for its relationship with CAR.
During the talks, Minister Wang Yi emphasized China’s unwavering support for the CAR, pledging continued assistance in areas such as infrastructure, public health, education, and agriculture to foster the country’s socio-economic development. He expressed China’s willingness to share its development experiences with CAR and advance the Belt and Road Initiative’s implementation in the country, fostering shared prosperity for both nations.
Foreign Minister Bouba expressed gratitude for China’s long-term support and aid, expressing CAR’s anticipation for deepening its comprehensive cooperative relationship with China. He stated that his country seeks to enhance infrastructure and improve living standards through closer cooperation with China, while also coordinating closely with China on international affairs.
The two sides also exchanged views on international and regional issues of mutual concern, agreeing to strengthen collaboration within the framework of the United Nations and other multilateral platforms to safeguard the common interests of both nations and other developing countries. The talks proceeded in a friendly and pragmatic atmosphere, with both sides expressing optimism for future cooperation, signaling a new phase in the development of Sino-CAR relations.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/04-16/10199422.shtml
Views: 1