以色列军方发言人哈加里在4月14日的声明中指出，伊朗针对以色列的最新一轮袭击已被有效挫败。他表示，伊朗动用的数百架无人机和导弹中，高达99%被以色列的防御系统成功拦截，彰显了以色列国防能力的坚实与高效。
据法新社报道，这次事件反映出以色列与伊朗之间的紧张局势再度升级。哈加里强调，以色列的防空系统在此次危机中发挥了关键作用，保护了国家免受大规模破坏。他并未透露具体的袭击细节，但表示以色列军方已经加强了对边境地区的监视和防御，以应对可能的后续威胁。
此次伊朗的袭击企图对以色列的国家安全构成了严重挑战，但以色列军方的快速反应和拦截效率显示了其对潜在威胁的准备充分。国际社会对这一事件表示关注，呼吁双方保持克制，避免局势进一步恶化。
以色列与伊朗之间的紧张关系由来已久，尤其是在伊朗核计划和双方在叙利亚问题上的立场分歧上。此次事件再次提醒国际社会，中东地区的和平与稳定仍然脆弱，需要各方共同努力维护。
英语如下：
**News Title:** “Israeli Military Claims 99% Success in拦截 Iranian Attack: Drones and Missiles Thwarted”
**Keywords:** Israel, Iranian attack, interception success
**News Content:**
Title: Israeli Military Successfully Intercepts 99% of Iranian Attack, Foiling Major Drone and Missile Assault
The Israeli military spokesperson, Haggai, stated on April 14 that the latest wave of Iranian attacks on Israel has been effectively thwarted. He reported that out of hundreds of drones and missiles employed by Iran, an impressive 99% were successfully intercepted by Israel’s defense systems, highlighting the robustness and efficiency of the country’s defense capabilities.
According to AFP, the incident reflects a renewed escalation in tensions between Israel and Iran. Haggai emphasized that Israel’s air defense systems played a critical role in safeguarding the nation from substantial damage during the crisis. While he did not disclose specific details of the attack, he stated that the military has bolstered surveillance and defenses along the borders to counter potential follow-up threats.
This attempted Iranian assault posed a significant challenge to Israel’s national security; however, the Israeli military’s swift response and interception rate demonstrate preparedness for potential threats. The international community has expressed concern over the incident, calling on both sides to exercise restraint to prevent further escalation.
The tensions between Israel and Iran have a long history, particularly regarding Iran’s nuclear program and disagreements over their respective stances on the Syrian issue. This incident underscores the fragility of peace and stability in the Middle East, emphasizing the need for collective efforts to maintain it.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/04-14/10198488.shtml
Views: 1