北京，4月14日（中新社 朱贺）北京大学的台湾学生刘昱甫今日在接受中新社采访时表示，两岸青年应以心平气和的态度，自然地增进交流与理解，以此推动两岸关系的亲近。
刘昱甫指出，青年是两岸关系的未来，他们之间的沟通、互动与默契的建立至关重要。“如果我们彼此之间不够了解，又如何期待两岸关系能够更进一步呢？”他强调，两岸青年朋友应该打破陌生感，通过常态化的交流活动，深化友谊，建立共识。
他分享了自己的“登陆”体验，表示大陆的广阔机遇和多元文化让他深受启发。他认为，两岸青年在交流中不仅可以增进个人的成长，更可以为两岸的和平发展贡献力量。“我们不急于求成，而是希望这种交流是自然而然的，是基于互相尊重和理解的。”刘昱甫说道。
刘昱甫的呼吁呼应了当前两岸关系中增强民间交流的趋势，特别是在青年群体中的互动。两岸青年的紧密联系，有望为未来两岸关系的和谐稳定打下坚实的基础。
英语如下：
News Title: “Taiwanese Youth at Peking University Shares: Cross-Straits Youth Should Approach Each Other Calmly and Naturally to Build a Shared Future”
Keywords: Cross-Straits youth, calmness, natural interaction
News Content:
Beijing, April 14 (Xinhua News Agency, Zhu He) Liu Yufu, a Taiwanese student at Peking University, appealed in an interview with Xinhua today that young people from both sides of the Taiwan Strait should approach each other with a peaceful mindset and naturally enhance exchanges and understanding to foster closer relations.
Liu emphasized that youth are the future of cross-strait ties, and their communication, interaction, and the establishment of mutual understanding are crucial. “How can we expect the cross-strait relationship to progress further if we don’t understand each other?” he stressed. He advocated that young friends from both sides should overcome unfamiliarity through regular exchange activities, deepening friendships and building consensus.
Sharing his own experience of “landing” on the mainland, Liu said that the vast opportunities and diverse culture in China have inspired him greatly. He believes that through such exchanges, not only can individual growth be promoted but also contributions can be made to the peaceful development across the Strait. “We are not in a rush,” Liu said, “We hope these interactions are natural and rooted in mutual respect and understanding.”
Liu’s call aligns with the growing trend of increasing civilian exchanges, especially among the youth, in the current cross-strait relationship. The close connection between the youth from both sides holds great potential for laying a solid foundation for a harmonious and stable future in cross-strait relations.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/04-14/10198566.shtml
Views: 1