【中新社北京4月14日电 记者 刘文文】中国南方航空（简称“南航”）即将拓展其国际航线网络，于4月16日开通一条全新的北京大兴至沙特阿拉伯首都利雅得的定期国际客运航线。这一举措标志着南航在全球航空市场上的进一步布局，同时也为两国间的商务和旅游交流开辟了新的空中通道。
南航表示，新航线的开通将每周运营三班，采用先进的宽体客机执飞，以确保旅客在长途飞行中的舒适度。航线的开通，不仅便利了中沙两国人员往来，还对促进双方经济合作、文化交流及人员互动具有重要意义。
北京大兴国际机场作为中国最新的航空枢纽，其高效的运营能力和现代化设施为国际航线的拓展提供了坚实基础。而利雅得作为沙特阿拉伯的经济和政治中心，是中东地区的重要交通枢纽，新航线的开通将进一步增强两地的互联互通。
南航强调，将严格遵守各项疫情防控措施，确保旅客的健康安全。同时，为庆祝新航线的开通，南航还推出了多项优惠活动，旨在鼓励和吸引旅客选择这条航线，体验更便捷、舒适的飞行服务。
这条新航线的开通，预示着中沙两国在后疫情时代航空运输领域的合作将进一步加深，为双方的经贸合作与人文交流注入新的活力。
英语如下：
**News Title:** “CSA’s Maiden Flight! New Direct Route from Beijing Daxing to Riyadh Takes Off Soon”
**Keywords:** China Southern Airlines new route, Beijing Daxing, Direct flight to Riyadh
**News Content:**
**Beijing, April 14 – Xinhua News Agency, Journalist Liu Wenwen** – China Southern Airlines (CSA), known briefly, is set to expand its international route network with the launch of a new regular international passenger service from Beijing Daxing to Riyadh, the capital of Saudi Arabia, on April 16. This move signifies CSA’s further strategic positioning in the global aviation market and opens a new aerial corridor for business and tourism exchanges between the two nations.
CSA announced that the new route will operate three flights per week, utilizing state-of-the-art wide-body aircraft to ensure passenger comfort during long-haul flights. The inauguration of this route not only facilitates the movement of people between China and Saudi Arabia but also holds significant importance for fostering economic cooperation, cultural exchanges, and interpersonal interactions between the two countries.
Beijing Daxing International Airport, China’s newest aviation hub, with its efficient operational capabilities and modern facilities, provides a solid foundation for the expansion of international routes. Riyadh, as the economic and political center of Saudi Arabia and a major transportation hub in the Middle East, will see enhanced connectivity with this new flight.
CSA underscores its commitment to adhering to stringent COVID-19 control measures to ensure passengers’ health and safety. To celebrate the launch, the airline is offering various promotional activities, aimed at encouraging and attracting travelers to choose this route for a more convenient and comfortable flying experience.
The initiation of this new route foreshadows a deeper collaboration in the aviation sector between China and Saudi Arabia in the post-pandemic era, injecting fresh vitality into their economic cooperation and cultural exchanges.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/04-14/10198490.shtml
Views: 1