悉尼东区发生严重持刀行凶事件,震惊全城。据中新社悉尼4月13日电,当天下午3时30分左右,一起恶性事件在悉尼著名邦迪区的西田购物中心上演,导致惨重人员伤亡。据澳大利亚“9news”和《悉尼先驱晨报》网站的最新报道,这起事件已造成7人不幸遇难,另有7人受伤。

据报道,一名嫌疑人突然在西田商场内持刀行凶,毫无预警地对无辜群众发起攻击。警方接到报警后迅速抵达现场,采取果断措施控制了局面,并将嫌疑人逮捕。目前,伤者已被紧急送往附近医院接受救治,其中部分伤者情况危急。

悉尼警方正在对这起事件进行深入调查,目前尚未公布嫌疑人的动机和详细背景信息。澳大利亚总理和新南威尔士州政府对此表示震惊,并向受害者家属表示慰问,同时承诺将全力支持警方的调查工作,确保公众安全。

这起罕见的暴力事件在悉尼引发了广泛的震惊和悲痛,市民们纷纷对受害者表示哀悼,并对受伤者祈祷。悉尼东区的社区凝聚力在这一困难时刻得到了展现,居民们互相支持,共同应对这场悲剧。

警方呼吁公众保持冷静,避免在未经证实的情况下传播不实信息,并配合相关部门进行后续的调查和安全措施。同时,悉尼市政府和相关部门正在加强公共区域的安全监控,以确保市民的人身安全。

英语如下:

**News Title:** “Knife Attack in Sydney’s Bondi Mall Leaves 7 Dead, 7 Injured, Australian Police Investigating”

**Keywords:** Sydney knife attack, 7 dead, 7 injured, mall incident

**News Content:** A severe knife assault in Sydney’s eastern suburbs has shaken the city. According to Xinhua News Agency in Sydney on April 13, around 3:30 pm, a heinous incident unfolded at the Westfield Shopping Center in the renowned Bondi area, resulting in significant casualties. Latest reports from Australia’s “9news” and the “Sydney Morning Herald” website confirm that the incident has left 7 people dead and 7 injured.

It is reported that a suspect suddenly began wielding a knife inside the Westfield Mall, launching an unprovoked attack on unsuspecting civilians. Police, responding promptly to the alarm, arrived at the scene, took decisive action to regain control, and apprehended the suspect. The injured have been rushed to nearby hospitals for treatment, with some in critical condition.

The Sydney Police are conducting a thorough investigation into the incident and have yet to disclose the suspect’s motive or detailed background information. The Australian Prime Minister and the New South Wales government have expressed their shock, condolences to the victims’ families, and pledged full support for the police investigation to ensure public safety.

This rare act of violence has sparked widespread shock and sorrow in Sydney, with citizens mourning the victims and praying for the injured. The solidarity of the eastern suburbs’ community has been evident during this challenging time, with residents supporting one another in coping with the tragedy.

Law enforcement has urged the public to remain calm, refrain from circulating unverified information, and cooperate with authorities for ongoing investigations and security measures. In response, the Sydney City Council and relevant agencies are reinforcing surveillance in public areas to guarantee the safety of citizens.

【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/04-13/10198229.shtml

Views: 1

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注