中新社北京4月13日电 记者徐婧报道,最新发布的《北京市陆生野生动物名录(2024)》揭示了北京生态环境的显著改善。据统计,北京全市的陆生野生动物种类已增加至612种,较之前的数据有了显著提升,其中鸟类种类达到519种,成为北京野生动物的主要组成部分。

这份名录的公布,标志着北京的生物多样性保护工作取得了里程碑式的成果。相较于去年发布的名录,今年新增加了4种野生动物,且全部为鸟类,这表明北京的鸟类栖息环境得到了有效的保护和恢复。尽管官方并未透露这四种新增鸟类的具体种类,但这一变化无疑体现了北京在城市绿色发展和生态环境建设方面的努力。

近年来,北京持续推进生态文明建设,加大了对野生动植物保护的力度,一系列生态保护措施的实施,如湿地公园的建设、城市绿化工程的推进等,为野生动物提供了更适宜的生存空间。此次名录的更新,是北京生态改善的一个直观反映,也是对城市可持续发展策略的有力证明。

北京市相关部门表示,未来将继续秉持绿色发展理念,强化野生动物保护工作,以期在城市现代化进程中,实现人与自然和谐共生,让这座古都的生态画卷更加丰富多彩。

英语如下:

**News Title:** “Number of Terrestrial Wild Fauna Species in Beijing Reaches New High, with Bird Species Increasing to 519”

**Keywords:** Increased wild birds in Beijing, species count up to 612, updated directory

**News Content:**

**Beijing Records Highest Number of Terrestrial Wildlife Species, with Abundant Bird Resources**

**Beijing, April 13 – Xinhua News Agency, by Xu Jingjing:** The recently released “Beijing Terrestrial Wildlife名录(2024)” underscores the significant improvement in the city’s生态环境. According to statistics, the number of terrestrial wildlife species in Beijing has increased to 612, a substantial increase from previous records, with bird species now totaling 519, constituting the major part of the city’s wildlife.

The publication of this updated directory signals a milestone achievement in Beijing’s biodiversity conservation efforts. Compared to last year’s list, four new wildlife species have been added, all of which are birds, indicating effective protection and recovery of avian habitats in the city. While the specific types of these newly recorded bird species have not been disclosed by the authorities, this change undeniably reflects Beijing’s dedication to green development and ecological environment construction.

In recent years, Beijing has consistently advanced ecological civilization construction and intensified its protection of wildlife and plants. Initiatives such as the establishment of wetland parks and the promotion of urban greening projects have provided more suitable living conditions for wildlife. This updated directory serves as a tangible reflection of Beijing’s ecological progress and a strong testament to the city’s sustainable development strategy.

Relevant Beijing authorities have stated that they will continue to adhere to the concept of green development, reinforcing wildlife conservation efforts. The aim is to achieve harmonious coexistence between humans and nature in the process of urban modernization, making the ecological landscape of this ancient capital even more vibrant and diverse.

【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/04-13/10198290.shtml

Views: 1

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注