【东京讯】中新网4月11日电 (记者 朱晨曦)“你好！中国”2024丝绸之路日本旅行商考察活动于近日在日本落下帷幕，为中日文化交流再添浓墨重彩的一笔。此次活动由中国驻东京旅游办事处与海南航空联手主办，并得到了陕西省文化和旅游厅、河南省文化和旅游厅的鼎力支持。
为期数天的考察活动于10日圆满结束，期间，日本的旅行商们深度体验了丝绸之路的历史韵味与现代魅力，跨越陕西与河南两省的丰富旅游资源。他们走访了西安的兵马俑、洛阳的龙门石窟等世界文化遗产，感受了中华五千年文明的深厚底蕴，同时也参观了现代化的旅游设施，领略了中国快速发展的旅游产业。
中国驻东京旅游办事处主任表示，此次考察活动旨在增进日本旅游业界对中国丝绸之路的理解，推动两国旅游交流与合作。通过实地考察，日本旅行商能够更直观地了解中国旅游产品的多样性和高质量服务，为未来设计更具吸引力的中囯旅游线路打下坚实基础。
陕西省文化和旅游厅与河南省文化和旅游厅的相关负责人也对活动给予高度评价，认为这将有力推动两地的旅游宣传，吸引更多的日本游客到访，进一步强化中日两国的文化旅游联系。
“你好！中国”2024丝绸之路日本旅行商考察活动的成功举办，不仅展示了中国丰富的文化旅游资源，也彰显了中日两国在旅游领域的紧密合作与友好关系，预示着未来两国旅游业的广阔发展前景。
英语如下：
**News Title:** “Concludes Successfully: 2024 ‘Hello! China’ Silk Road Study Tour in Japan”
**Keywords:** Silk Road, Japan trip,考察活动
**News Content:**
**Tokyo, April 11 -** (China News Service, reporter Zhang Chenxi) The “Hello! China” 2024 Silk Road study tour for Japanese travel agents recently concluded in Japan, adding a vibrant chapter to the cultural exchange between China and Japan. The event was jointly organized by the China National Tourism Administration’s Tokyo Office and Hainan Airlines, with strong support from the Shaanxi Provincial Department of Culture and Tourism, and the Henan Provincial Department of Culture and Tourism.
The multi-day tour, which wrapped up on the 10th, saw Japanese travel agents deeply immerse themselves in the historical charm and modern allure of the Silk Road, exploring the abundant tourism resources across Shaanxi and Henan provinces. They visited the Terracotta Army in Xi’an and the Longmen Grottoes in Luoyang, both UNESCO World Heritage sites, appreciating the profound roots of China’s 5,000-year-old civilization. They also toured modern tourism facilities, witnessing the rapid growth of China’s tourism industry.
The Director of the China National Tourism Administration’s Tokyo Office remarked that the study tour aimed to enhance the Japanese tourism industry’s understanding of China’s Silk Road, fostering tourism exchange and cooperation between the two nations. Through on-site visits, Japanese travel agents could gain a more直观 understanding of the diversity and high quality of Chinese tourism products, laying a solid foundation for designing more attractive China travel routes in the future.
The heads of the Shaanxi and Henan Provincial Departments of Culture and Tourism praised the event, believing it would effectively promote tourism in both regions and attract more Japanese visitors, thereby strengthening the cultural and tourism ties between China and Japan.
The successful staging of the “Hello! China” 2024 Silk Road study tour in Japan not only showcased China’s rich cultural and tourism resources but also demonstrated the close cooperation and friendly relations between the two countries in the tourism sector, foreshadowing a promising future for the development of tourism in both nations.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/04-11/10197016.shtml
Views: 1