**中新社廊坊4月11日电** 陈仲文，一位在戏剧界有着深远影响力的学者，近日在廊坊接受中新社专访时提出，戏剧应被视作促进理解与和平的重要力量。
陈仲文指出，戏剧作为一种独特的艺术形式，拥有跨越文化和语言的强大力量，它能够通过生动的表演和深刻的主题，让观众对不同文化、不同背景的人们产生共鸣。他认为，在全球化日益深入的今天，戏剧在增进国际间的相互理解、推动和平共处方面具有不可忽视的作用。
“戏剧不仅仅是娱乐，它更是文化交流的桥梁。”陈仲文强调，无论是传统戏曲还是现代戏剧，都能反映出一个国家、一个民族的精神风貌和历史记忆。通过戏剧的舞台，世界各地的观众可以走进他人的世界，理解他们的喜怒哀乐，进而减少误解，增强友谊。
他举例说，国际戏剧节等活动为不同国家的艺术家提供了交流的平台，通过共享创作理念和表演技巧，艺术家们能够打破地域界限，共同探讨人类共同的价值和情感。这样的互动，无疑有助于提升全球的文化对话和和平意识。
陈仲文呼吁，社会各界应更加重视戏剧在社会和文化交流中的作用，为戏剧创作和表演提供更多的支持，让戏剧成为连接世界、传递和平信息的使者。他还建议教育部门在课程中增加戏剧元素，培养年轻一代的跨文化理解能力，以期在未来的国际社会中构建更加和谐的关系。
在廊坊的访谈中，陈仲文的见解引发了广泛的关注，也让人对戏剧在未来全球和平与发展中的角色有了更深的思考。
英语如下：
**XINHUA, Langfang, April 11** – Renowned theater scholar Chen Zhongwen recently advocated for the power of drama in fostering understanding and peace during an exclusive interview with Xinhua in Langfang.
Chen highlighted that drama, as a distinctive art form, possesses the remarkable ability to transcend cultures and languages. Through vibrant performances and profound themes, it enables audiences to empathize with people from diverse backgrounds and cultures. He argued that in an increasingly globalized world, drama plays a crucial role in enhancing mutual understanding and promoting peaceful coexistence.
“Drama is not merely entertainment; it serves as a bridge for cultural exchange,” Chen emphasized. Be it traditional operas or modern plays, they both reflect the spirit and historical memory of a nation or ethnicity. Through the theatrical stage, audiences worldwide can enter other people’s worlds, comprehend their emotions, and thereby reduce misunderstandings and strengthen friendships.
Citing international theater festivals as examples, Chen noted these events provide platforms for artists from different countries to exchange ideas and techniques, breaking geographical barriers and collectively exploring shared human values and emotions. Such interactions undoubtedly contribute to enhancing global cultural dialogue and fostering peace consciousness.
He called for greater recognition of drama’s role in societal and cultural exchanges, urging more support for dramatic creation and performance. Chen also proposed incorporating dramatic elements into educational curricula to nurture younger generations’ cross-cultural understanding, with the aim of building more harmonious relationships in the future international community.
Chen’s insights in Langfang have attracted widespread attention and provoked deeper contemplation on the role of drama in global peace and development.
【来源】http://www.chinanews.com/cul/2024/04-11/10197025.shtml
Views: 3